本报讯8月14日，中国女排将在和平与友谊体育馆迎战小组赛的第一个对手：美国队。尽管中国队在今年瑞士女排精英赛与大奖赛总决赛中两次负于对手，但主教练陈忠和依然对这场比赛下达了“必胜令”。

　　对于中国女排来说，最重要的当然是赵蕊蕊复出，使得中国队可以以世界杯原班人马出战。这几天训练中，赵蕊蕊除了能扣球和拦网外，甚至可以与队友进行高强度的对抗练习，这一进步让陈忠和笑得合不拢嘴。目前，总局和其他单位共抽调了26名一流的专家和大夫，组成中国代表团“战地医院”，反馈回来的信息是：赵蕊蕊已彻底恢复。在谈到中美之战时，排管中心主任表示，伤愈复出的女排核心赵蕊蕊将有可能在14日的中美之战中出场。“没有赵蕊蕊在的时候，中国队对美国队的比赛处于下风。现在赵蕊蕊能够上场，想要取得开门红，首先要将自己的技战术水平发挥出来，并减少失误。做到这一点，哪个对手都可以战胜。”陈忠和最后说。

　　另据最新消息，中国女排昨日在热身赛中以3比1战胜希腊女排，赵蕊蕊首发出场。

　　（柏林）

　　《江南时报》 (2004年08月12日 第十八版)