新华网北京8月13日电劳动和社会保障部12日公布：上半年中国共有16．6万人参加创业培训；培训结束后成功创办企业或自谋职业者约8．88万人，创业成功率达59％，为社会新创造就业岗位近18万个。据《中国青年报》报道，上半年全国参加创业培训合格者约15万人，培训合格率约90％。其中参加ＳＹＢ（创办你的企业）培训者约6万人，合格者5．566万人。

　　劳动和社会保障部有关负责人介绍，今年全国计划创业培训约30万人，上半年已完成全年任务的55％。