本身就是目的 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月16日10:21 南方都市报 |
《哈耶克传》,[英]阿兰·艾伯斯坦著,秋风译,中国社会科学出版社2003年4月版;《巴黎的忧郁》,[法]波尔·波德莱尔著,亚丁译,三联书店2004年4月版;《宪政古今》,[美]C.H.麦基文著,翟小波译,贵州人民出版社2004年5月版。 《宪政古今》仅一百来页,这本出版于上世纪40年代的小册子,完整地描述了宪政生长的历程。从古希腊的宪政观念到罗马共和宪法,从中世纪的宪政主义到现代宪政的历史演进,该书都有精练而精确的论述。作者用一句话阐明了宪政亘古不变的本质:“它是对政府的法律限制;是对专政的反对;它的反面是专断,即恣意而非法律的统治。” 从这本书可以清楚地看到,宪政的精神“来自人类最初的无法追索的记忆”,它本是一种传统的、道德的观念,是统治者与被治者的一种契约。如果统治者违反宪政精神,侵犯了人生而有之的权利,契约一旦被统治者彻底撕毁,那么革命几乎无法避免,——如果被治者无法经由不革命的方式让统治者重新承认宪政原则的话。 由此还可以引发许多思考。比如,专制主义之所以可以生存,是否是统治者在一定程度上对宪政的认可?中国“封建时期”有无宪政传统,其审判权与治理权的关系如何? 阅读就是这样,常常带出更多问号与关联性阅读。正如最近读的《巴黎的忧郁》,缘起苏珊·桑塔格的著作,由桑塔格又溯及本雅明,然后由本雅明抵达波德莱尔。这本书是波德莱尔对巴黎“自由、细腻、辛辣”的描绘。在波德莱尔笔下,巴黎的物质与精神风貌并非巴尔扎特全景式的,而是细节的、零散的。他那充满诗意的散文提供了观察巴黎的各种意象,比如钟表、暮色、穷苦人的眼睛……等等;而本雅明则提供了分析波德莱尔及巴黎的一种向度。 带着目的的阅读,可以说是一种知识性的阅读;没有功利性的阅读,往往给人带来更多愉悦。这是阅读本不在计划中的《哈耶克传》感受到的。哈耶克,这个活了93个年头的思想家,这个影响遍及世界的老头子,在最后一部著作《致命的自负》中传递出的最终的道德箴言却是:“生命没有目的,生命就是它自身。”如此说来,真正的阅读或者也应该是没有目的的,因为阅读本身就是目的。 |