正在保加利亚访问的德国总理施罗德8月13日在索非亚举行的记者会上重申，德国不会直接参与在伊拉克的军事行动，也不会向伊拉克派兵。

　　施罗德说，德国希望在伊拉克驻扎的各国部队和伊临时政府能应对那里的复杂形势。他说，德国将在阿联酋帮助伊拉克训练其警察和军队，但不会跨入伊拉克境内一步。

　　施罗德是应保加利亚总理西美昂的邀请对保进行为期一天的正式友好访问的。双方在当天举行的会谈中讨论了两国政治、经济、军事关系和保加利亚加入欧盟的问题。根据此前两国签署的协定，德国将向保加利亚军队提供1．3万辆奔驰牌军用汽车。

　　保加利亚积极支持美国对伊动武，目前该国有大约500名军人驻扎在巴格达以南的卡尔巴拉地区。（本报辑）