公寓楼不让悬挂国旗外出时禁穿夏威夷衫美国人在雅典不敢张扬（附图片1张）(海外传真)

http://www.sina.com.cn 2004年08月16日12:30 环球时报

　　本报驻美国特约记者许捷

　　无论在全球哪个角落，只要一提起美国人，人们立即就会想到“趾高气扬”、“颐指气使”之类的字眼。不过，在今年的雅典奥运赛场，以往浑身散发着“牛”气的美国人，或许会变得“不一样”。如果不仔细端详他们胸前挂着的证件牌，一般人都看不出他们是美国人。

　　低调的入村和升旗仪式

　　出于安全考虑，美国代表团是所有参赛队中最晚一批入驻奥运村的。8月11日傍晚，美国代表团在奥运村中举行升旗仪式。在美国安全官员的反复叮咛下，向来喜欢“大场面”的美国代表团，这次不得不将升旗仪式的规模压缩到了“寒酸”的地步。800多人的庞大代表团，只有85人出席了升旗仪式，其中还包括穿着军装的美国大兵。一些参加过奥运会的美国选手称，与以往美国代表团的升旗仪式相比，这次仪式显然缺少应有的欢乐气氛。

　　为了避免成为攻击目标，美国奥委会要求美国选手尽量分散进入雅典，并且在进入奥运村前不许身穿暴露其国籍和身份的服装。更离谱的是，美国代表团还严令禁止运动员在其居住的公寓楼外悬挂美国国旗。

　　各个国家的运动队用国旗装点自己住的公寓已经成为了传统，但是在偌大的奥运村生活区里，今年竟然没有美国的国旗。虽然不少运动员抱怨此举荒唐可笑，并且给人一种鬼鬼祟祟的印象，但美国安全官员还是坚持不肯让步。他们认为，国旗根本没有必要挂出来招摇，因为它完全可能成为恐怖分子的“路标”。

　　美国官员做“思想工作”

　　美国运动员之所以暂时收敛往日的骄横习气，是因为美国官员不厌其烦的“训导”发挥了作用。美国代表团入驻奥运村后，第一件事就是召开全体会议，聆听团长弗拉泽尔长达75分钟的“训话”。所有的大牌选手和他们的教练都被“勒令”出席了这次“重要会议”。

　　会议要求选手们要“低调谨慎”，还郑重宣布了十分严格的“行为准则”，包括：不能戴棒球帽，不能穿夏威夷衬衫，不能大声喧哗，不能谈政治，甚至不能轻易反对别人的意见。弗拉泽尔说：“总之我们要尽可能让人们关注体育本身，而不是我们。”

　　一些美国运动员说，其实他们的亲人以及美国代表团的安全顾问，早就多次叮嘱他们在雅典要“夹着尾巴做人”，因为只有这样，才不会成为恐怖分子攻击的目标。

　　争做温良恭俭让的运动员

　　在以往的奥运会中，人们能够轻易地从谈吐和行事风格上认出美国人和欧洲人。然而，此次奥运会则不同。希腊人虽然热情好客，但除了环法自行车赛的英雄阿姆斯特朗之外，他们对其他美国人几乎没什么好感，对美国发动伊拉克战争更是义愤填膺。因此，弗拉泽尔告诫美国运动员，在雅典最好别让人看出自己是美国人，而要尽量让自己看起来像欧洲人或者加拿大人，在遇到麻烦时更要谎称自己不是美国人。

　　弗拉泽尔除了强调安全防范的重要性外，还一再要求运动员要注意自己的言谈举止，不做“丑陋的美国人”。他说，美国人如今之所以在国际场合越来越不讨人喜欢，其中既有众所周知的政治因素，也与美国人给外界造成的粗鲁、蛮横、自大的印象有关。

　　为了不过于张扬，在这次奥运会上，美国奥委会只允许运动员在欢庆胜利时将国旗举过肩部，严禁将国旗披在身上，也不许将国旗乱舞乱扔。

　　一些美国运动员也私下表示，为了避免激怒别人，他们将尽量克制在赛场上喜怒哀乐的情绪，即使在遭到裁判不公正对待时，也将表现出绅士风度。

　　运动员成了政治的牺牲品

　　事实上，早在本届奥运会足球预选赛期间，美国奥委会就已经领教了外国观众对美国的抵触情绪。当时，美国队去墨西哥参加小组赛，当墨西哥队进球后，看台上突然有观众开始喊“本·拉登”的名字，并在体育场上空形成巨大的声浪，令美国球员不寒而栗。

　　球赛结束后，美国队领队安慰球员说：“去不了雅典也挺好，至少你们不用再经历这么可怕的场面。”据说，这位领队后来向美国奥委会建议，为美国奥运选手每人配一副耳塞，用于减少比赛中受到的外界干扰。而球队教练则说，他的球员在墨西哥表现得非常“绅士”，但还是遭到了冷遇。

　　由此看来，即使每个美国奥运选手都低调做人处事，还是有可能为某些他们根本无法主宰的政治因素“背黑锅”。图片：

　　美国队冷清的升旗仪式。

《环球时报》〔20040813　第5版〕