新华网纽约8月16日电委内瑞拉总统查韦斯在全民公决中获胜，暂时缓解了市场对委原油供应的担忧。16日国际市场原油价格有所回落，但仍在高位徘徊。

　　当天纽约商品交易所9月份交货的轻质原油价格终盘回落53美分，降至每桶46．05美元。同时，伦敦国际石油交易所北海布伦特原油9月份期货价格下降21美分，每桶收于43．67美元。

　　委内瑞拉局势近来一直牵动油商们的敏感神经。委全国选举委员会16日凌晨宣布，总统查韦斯在15日举行的全民公决中获胜，将继续执政至2007年1月任期结束。这一结果让油商们松了口气。因为如果反对派获胜，委内瑞拉国有石油公司将面临彻底审查，从而将影响其原油生产和出口。委内瑞拉目前日产原油约220万桶，是世界第五大原油出口国。美国15％的进口原油来自委内瑞拉。

　　不过，由于伊拉克境内冲突不断、俄罗斯最大的石油生产商尤科斯石油公司命运仍不明朗，油商们对国际原油供应紧缺的忧虑仍未消除。因此，国际市场原油价格降幅有限，依然维持高位。