男子50米手枪慢射

　　内斯特鲁耶夫补回一金

　　本报雅典专电在昨日结束的男子50米手枪决赛中，俄罗斯选手内斯特鲁耶夫后来居上，从第二的位置上一举超过的韩国选手秦钟午，夺走冠军，把韩国选手挤到了亚军的位置上。二名中国选手谭宗亮、徐丹发挥不佳，未能进入决赛。

　　男子50米手枪以前一直是中国队的强项，进10来年来，中国队在奥运会上鲜有佳作，但是“强项”的帽子却始终戴在中国人头上，这次本来是一次雪耻的好机会，却再次发挥失常，止步决赛。由于距离远，一般很难打出高环数。打到决赛时，韩国选手秦钟午领先优势不大，排在第二位的俄罗斯选手内斯特鲁耶夫打到第四枪时就超过了排在首位的韩国选手秦钟午。打到第九枪时，韩国选手秦钟午与俄罗斯选手内斯特鲁耶夫相差1环，最后一发子弹将决出奖牌归属。在关键时刻，俄罗斯选手内斯特鲁耶夫打出了10.6环，这样，他的冠军到手了，这也算是在第一天他输给王义夫的补偿。

　　日本希腊瓜分柔道两金

　　我女将李淑芳止步小组

　　本报雅典专电北京时间8月17日深夜，雅典亚诺·莱奥西亚奥林匹克举重馆结束了本届奥运会柔道项目第四天的比赛，今天在这里决出了两个级别的金牌：日本选手谷本步实获女子柔道负63公斤级金牌；东道主希腊选手伊尔拉迪斯捧得男子柔道负81公斤级金牌。

　　女子柔道负63公斤级决赛在日本选手谷本步实和奥地利选手海希尔之间进行。谷本步实仅用时1分17秒便结束战斗，轻松胜出，奥地利选手海希尔获得银牌。中国选手李淑芳参加了女子负63公斤级的角逐，她以一个小分之差惜败于法国选手范蒂翰德。

　　在男子柔道负81公斤级决赛在东道主希腊选手伊尔拉迪斯和乌克兰选手冈丘克之间进行。伊尔拉迪斯白方出场，主场观众的欢呼呐喊声让伊尔拉迪斯打起十了二分精神，在2：06秒时他以一本胜出，赢得了比赛。这块金牌是东道主希腊队开赛以来获得的第二块金牌。

　　梦六主将艾弗森拇指骨折

　　能否出战东道主成疑

　　本报雅典专电北京时间8月17日晚，美国男篮得分后卫阿伦·艾弗森在训练中右手拇指受伤，队医检查后却认为骨折，但艾弗森本人表示自己的伤势并不影响比赛，他希望能出现在周二美国队与东道主希腊队的比赛中。美国男篮队员克雷格·米勒说：“艾弗森肯定可以出场。”艾弗森昨天曾对记者表示对美国男篮首场比赛表现的不满，这位费城76人队的当家球星表示，美国男篮被波多黎各彻底“摧毁”了。

　　在游泳男子200米蝶泳决赛中，美国选手菲尔普斯以1分54秒04的成绩夺得冠军。中国小将吴鹏获得第六名，创造了中国运动员在该项目上的最好成绩。

　　《江南时报》 (2004年08月18日 第十三版)