班玮

　　1979年1月29日上午，美国白宫南草坪上首次并排升起五星红旗和星条旗。在这里，美国总统卡特为中国的贵宾———邓小平副总理举行了欢迎仪式。这是一个极不平凡的历史时刻。此前不久，中美两国刚刚结束了近30年的敌对和隔绝，实现了两国关系正常化。而在这一历史进程中起过关键作用的邓小平，此刻又作为中国人民的代表，开始增进两国相互了解、友谊和信任的访美之旅。

　　华盛顿：“气氛像充了电”

　　亲历那一历史瞬间的卡特总统国家安全事务助理布热津斯基在华盛顿接受新华社记者专访时回忆道：“当时的气氛就像充了电一样，我不记得白宫以前曾经有过如此令人激动的场面。”他指的是，当邓小平和夫人一行乘车来到白宫，一千多名欢迎群众挥舞中美两国国旗，向中国贵宾欢呼、致敬的场面。

　　他说，邓小平当年访美的第一场活动就是到他在华盛顿近郊的家中赴宴。布热津斯基还谈到，当时他在席间曾半开玩笑地问邓小平说，卡特总统因中美关系正常化问题在国会遇到麻烦，中国是否也有类似的问题，邓小平不假思索地答道：当然有，在台湾就有不少反对者。邓小平的机智让布热津斯基惊叹不已。

　　据为邓小平访美担任首席翻译的冀朝铸回忆，在访美期间，邓小平的风格是友好而坚持原则，从不在原则问题上让步，但永远准备寻求双方的共同点。在会见美国国会议员时，一些议员曾提出一些挑衅性问题，如台湾问题，邓小平总是态度明确地强调：台湾一直是中国的一部分，我们的政策是争取用和平方式解决台湾问题，但我们永远不放弃使用武力。但是总的来说，邓小平访美的各个场合，包括美国记者对邓小平的采访，气氛都是友好而不失礼貌的。

　　为了让来自东方的贵宾对美国文化有个直观的了解，卡特在邓小平访问华盛顿期间特意为他在肯尼迪艺术中心精心安排了一场盛大的演出。组织者知道邓小平特别喜欢足球和篮球，专门从加利福尼亚请来了一队职业篮球选手，在舞台上表演球艺。这在肯尼迪艺术中心还是首次。当晚参加表演的还有著名钢琴演奏家塞金以及乡村歌手约翰·丹佛。最后一个节目是约200名小学生用中文合唱《我爱北京天安门》。一曲唱罢，邓小平深深为之动情。他和夫人走上舞台热情拥抱和亲吻了美国孩子。

　　记者在翻阅当时的美国报纸时还读到这样一则评论：邓小平真诚亲吻美国儿童的场面恐怕会让美国不少政治家重新学会如何亲吻孩子。

　　参加过邓小平访美报道的美国甘内特报系退休记者威廉·林格尔对记者谈起了一件美国记者所熟知的邓小平访美轶事：在邓小平访美第二天卡特总统为其举行的国宴上，与邓小平同席的美国著名影星雪莉·麦克莱恩告诉邓小平，她几年前访问中国农村时，曾经问一位正在“五七”干校劳动的大学教授到乡下干活是什么感觉，这位教授答道，他很高兴与贫下中农在一起，从他们身上可学到很多东西。本来笑语生风的邓小平一听此言马上正色说：这位教授在撒谎。在“文革”中，无数知识分子下放农村接受贫下中农再教育，这实际上是对人才资源的极大浪费。邓小平尊重知识和实事求是的态度给身边的宾客留下了极为深刻的印象。

　　亚特兰大：造成最大轰动

　　结束在华盛顿的紧张日程之后，邓小平到卡特的故乡亚特兰大参观访问，邓小平重点参观了福特公司的一个汽车制造厂。这家工厂每小时能生产50辆小汽车，当时中国的汽车年产量大约是13000辆。福特公司先进的汽车生产线使邓小平对美国的工业生产实力留下了深刻的印象。

　　亚特兰大在美国南北战争时期是南北两军的主战场之一，在战火中成为了废墟。而到邓小平访问之时，亚特兰大已成为美国南方发展最快的城市。崛起中的亚特兰大非常渴望与改革开放刚起步的中国开展经贸合作。为了欢迎邓小平来访，该市首任黑人市长杰克逊为他举办了由当地1400多名各界名流参加的盛大午宴。邓小平在致辞时说：“你们的很多成功经验对我们很有借鉴意义。我们愿意向你们学习。愿我们两国人民友谊和合作之船沿着稳定和富有成果的航线扬帆远航。”邓小平的肺腑之言引起全场宾客起立欢呼。《亚特兰大宪章报》当天几乎用了七个整版来报道邓小平访问的细节。《纽约时报》则在一篇报道中评论说，邓小平对亚特兰大的访问在当地造成了最大的轰动效应，传达出了中国热爱和平、盼望合作的强烈信息。

　　西部：考察航空航天

　　在休斯敦，邓小平的考察重点转向了高科技领域。在美国载人航天基地———林登·约翰逊宇航中心，邓小平不仅仔细参观了宇宙飞船阿波罗17号的指令舱和月球车，还在美国资深宇航员弗雷德·海斯的引导下，登上将于当年底进行首次试飞的航天飞机的飞行模拟器，亲身体验了航天飞机从10万英尺高空降落到地面的情景。参观“天空实验室”太空站实体模型时，邓小平也是兴致盎然，不时向身边的宇航员询问太空生活的细节。这次参观使邓小平更加坚定了发展中国航天事业的决心。在邓小平访美之后，中国航天事业加快了发展速度。如今，中国人不仅实现了飞天的梦想，而且还计划登月，这一切与邓小平当年对中国航天事业的关心是分不开的。

　　谈起邓小平访美，给美国人印象最深刻的无疑是邓小平在休斯敦附近的西蒙顿小镇观看牛仔竞技表演时戴上宽边牛仔帽的一幕。成千上万的美国人当时通过电视注意到了这则新闻。对于美国人来说，邓小平欣然戴上牛仔帽观看美式牛仔表演这一入乡随俗的举动，表达了他对美国文化的尊重和对美国人民的友好之情。如今，那家牛仔竞技场虽然因主人去世已经关闭，但邓小平头戴牛仔帽、向美国公众挥手致意的友好和自信的形象已定格在历史当中，成为中美关系中的一个永久性的象征。

　　邓小平当年访美的最后一站选在美国西海岸的西雅图。他在那里主要考察了波音747飞机生产线。波音民用飞机集团高级副总裁迪肯森在接受记者采访时说：“由于邓小平先生的远见卓识，波音公司和中国航空业之间的关系已经发展为一种亲密的长期合作伙伴关系，一种真正的互利互惠关系。波音公司希望继续发展这一成功维系了32年之久的友谊，继续做中国民用航空领域的最佳合作伙伴，帮助中国朝着邓小平先生设想的方向前进。”

　　在短短8天访美时间里，邓小平以超凡的外交才能，向世界展示了中国改革开放的坚定决心、努力学习西方先进技术和文化的成熟心态，以及中国必将实现现代化的充分信心。（新华社供本报特稿）注：本文作者系新华社华盛顿分社副社长。