四川专项治理干部收“红包”

　　本报成都8月19日电　记者郑德刚报道：四川省纪委及监察厅近日向全省发出通知，对领导干部收受“红包”进行专项治理。

　　专项治理的重点是：领导干部违反规定收受管理或服务对象、主管范围内的下属单位或个人及外商和私营企业主以及其他与行使职权有关系的单位或个人的“红包”。通知要求，领导干部因各种原因未能拒收或由他人代收的现金、有价证券，要在今年9月底前上交纪检监察机关。全省各级领导干部要教育、管好自己的配偶、子女，对他们利用领导干部职权和职务影响收受的“红包”，不制止、不退回、不上交的，经查实要追究该领导干部本人的责任。

　　模范法官事迹报告团举行首场报告会

　　本报北京8月19日讯　全国模范法官先进事迹报告团今天在人民大会堂举行首场报告会。

　　报告团主要报告四位模范法官的先进事迹。他们是：位居“中国法官十杰”票数榜首、从事审判工作20年59次立功受奖的河北省高院刑一庭审判员陈印田；巾帼英雄、知识型法官北京市海淀区法院民五庭庭长宋鱼水；今年政法系统中唯一的“中国青年五四奖章”获得者、山西省阳泉中院执行局局长于昌明；今年2月份被最高人民法院追授为“全国模范法官”的四川省攀枝花市东区法院行政审判庭审判员唐汉华。今天的报告会报告了其中两位模范法官宋鱼水和唐汉华的先进事迹。报告团近期将分成两组在全国10个省市进行巡回报告。

　　（杨艳）

　　香港已有10家律师事务所在京设代表处

　　本报北京8月19日讯　自《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA）签署以来，京港两地律师和律师事务所之间业务协作的领域越来越广，合作形式多种多样，在仲裁和诉讼领域两者合作尤为紧密。目前香港已有10家律师事务所在北京设立代表处。

　　据北京市司法局局长吴玉华介绍，北京市司法局为了更好地落实CEPA协议中有关法律服务开放的承诺，已经利用电子政务，通过网络为香港律师介绍北京法律业务情况，解答政策和法律咨询；并对办理申请事项的港澳居民和律师承诺简化办事程序、缩短审批时间。

　　（杨艳）

　　《人民日报》 (2004年08月20日 第十二版)