中新社雅典八月二十日电 奥运赛前就已备受伤病困扰的美国奥运女子网球队，在雅典赛场“颗粒无收”，无一人入围女单与女双四强。

　　十九日，本次比赛女双三号选手纳芙拉蒂诺娃与队友雷蒙德，以一比二(四/六，六/四，四/六)不敌一对日本选手，美国网球女队收获“奥运奖牌”的希望彻底破灭。

　　这是自一九八八年网球列为奥运会正式比赛项目以来，美国首次无缘奥运女子网球的奖牌。“这真令人失望，”美国奥运女队教练盖瑞森说，“这对我来说是个打击。”

　　作为上届悉尼奥运会女单与女双的“双料冠军”，美国名将大威廉姆斯在十八日女单第三轮比赛中，被法国选手皮尔斯淘汰；而她与队友鲁宾在十六日进行的女双第一轮比赛中，就被两位中国姑娘李婷与孙甜甜淘汰出局。

　　美国女队参加女单比赛的另外两名选手——雷蒙德与鲁宾也状态低迷，双双无缘女单四强。

　　奥运会前，美国女队原定由威廉姆斯姐妹以及卡普里亚蒂这三位“大满贯”单打冠军参加奥运比赛，但随后小威廉姆斯与卡普里亚蒂相继因伤退出了奥运比赛。

　　目前，女单与女双四强对阵形势已经确定。女单为：比利时名将、本次比赛一号种子海宁对阵今年法国网球公开赛女单冠军俄罗斯选手米斯金娜；法国名将毛瑞斯莫对阵澳大利亚非种子选手莫利克。女双为中国选手李婷/孙甜甜对阵阿根廷选手苏亚雷斯/塔拉比尼；而击败纳芙拉蒂诺娃/雷蒙德的日本选手，将在半决赛中对阵本次比赛女双二号种子西班牙名将马丁内兹/帕斯库尔。