本报驻法国记者 张祝基

　　蒙塔尔纪是位于巴黎以南约120公里的一个小城，居民只有1．7万人。离蒙塔尔纪大约2公里有一个小镇叫夏莱特，镇上有个橡胶制品厂叫玉金松。1922—1923年，来法国勤工俭学的邓小平曾先后两次在这个工厂打工，度过了13个月的时光。时逾80年，如今玉金松还在。

　　一进夏莱特镇，从老远就可以看到白色厂房墙上涂写的HUTCHINSON（玉金松）。这个工厂今天还在生产各种工业橡胶用品。厂房很整洁。当年邓小平干活的二层胶鞋车间已变成了库房。库房背后，是一个金属架构、玻璃墙面的建筑，那是工厂食堂，当年是一个简陋的木板房，邓小平与其他20来个中国勤工俭学青年就住在这里。

　　1920年10月19日，16岁的邓小平与一批中国青年乘一艘法国邮船抵达马赛，开始了在法国的勤工俭学生活。他们先去法国西北部诺曼底地区的巴耶市，在一所中学补习法语，不过只学了5个月就不得不离开学校打工谋生。1921年4月，邓小平来到法国南部的克鲁梭市，在施奈德工厂当轧钢工。邓小平在回忆这段生活时说：在克鲁梭拉红铁，做了一个月的苦工，赚的钱连饭都吃不饱，还倒赔了100多法郎。1922年2月13日，邓小平从克鲁梭来到蒙塔尔纪，第二天就进玉金松的胶鞋车间干活。在这里，他每天劳动10小时，可得10法郎的工资，饭也可以吃饱，所以他已经很满足了。据说当年在工棚里的邓小平精力充沛、情绪乐观，有时还开个玩笑。干了将近9个月以后，1922年11月3日邓小平离开玉金松厂到大巴黎地区的夏蒂雍市，进一所中学学习。3个月后，1923年2月1日他又回到玉金松厂干了3个月。1923年6月11日，邓小平最终离开蒙塔尔纪，到巴黎与周恩来会合，开始其职业革命家的生涯。

　　邓小平是1926年1月7日乘火车离开巴黎前往莫斯科的，他在法国勤工俭学的时间共5年零两个月，其中有13个月在蒙塔尔纪。正是在蒙塔尔纪，邓小平结识了同在玉金松厂打工的汪泽楷、王若飞、蔡和森等一批中国进步青年，开始阅读马克思主义的书籍，并于1922年夏加入旅欧中国少年共产党，从一个进步青年转变为共产主义战士。邓小平对自己在蒙塔尔纪的经历终生难忘，1982年他在北京单独接见了蒙塔尔纪市的市长努布拉，努布拉先生对这次会见专门写了一份书面材料，内容节译如下：

　　“1982年8—9月间，我作为蒙塔尔纪市的市长，应邀同里尔、勒芒、南特、格勒诺布尔、图尔及奥尔良等其他6个市的市长一起去中国进行历时两周的访问。我记得我们是8月26日从华西戴乐机场出发的，到了北京机场有多名中国官员迎接我们，随后我们被送到市中心的一家饭店。刚过一会，就有人把我领到天安门广场的人民大会堂，当时在大会堂里正在举行一次党代会。我被请进一间小会客厅，过了一会儿，邓小平等3个人来了，邓小平向我问好，并向蒙塔尔纪市表示感谢。他说汉语，有翻译。他跟我聊了他在玉金松厂工作和在蒙塔尔纪生活中的两三件旧事，会见持续了十来分钟……”据努布拉讲述，邓小平说的3件佚事是：一是玉金松厂为他注册的罗丝夫人两只眼睛颜色不一样；二是蒙塔尔纪有条街叫美人鱼街，这条街是一斜坡，中间没有红绿灯，他在这里骑自行车一滑到底，十分痛快；三是他在蒙塔尔纪学会了跳华尔兹舞。

　　80多年以前，一批中国青年出现在蒙塔尔纪，人们没有料到他们日后成了改变中国命运的人物。今天，这里的人们非常珍惜这份历史遗产。在蒙塔尔纪市法中友协会长王培文博士提议下，友协和市政府合作，为该市11个有关历史景点制作了纪念牌，上面有当年的景观照片和法中两种文字的解说，题目就叫“伟大的足迹”。

　　（本报巴黎电）

　　《人民日报》 (2004年08月21日 第三版)