本报讯本届奥运会可以说是俄罗斯泳坛的传奇人物波波夫的告别演出，在18日100米自由泳半决赛上，波波夫以49秒23的成绩获得小组第四，在两个小组全部16名运动中排名第9，没有进入决赛；因此，昨天进行的男子50米自由泳已经成为波波夫捍卫尊严的最后生死决战。但是，令人失望的是，在北京时间昨天下午进行的11组小组赛结束后，50米自由泳的世界纪录和奥运会纪录保持者，昔日泳坛沙皇波波夫仅以22秒58的成绩排在了第18位，连半决赛都没有进入。

　　俄罗斯媒体纷纷撰文，言词之间不无对于波波夫表现的遗憾。《体育快递》就称，波波夫的失利象征着波波夫游泳时代的结束，更代表了俄罗斯游泳时代的结束。

　　（娜娜）

　　《江南时报》 (2004年08月21日 第十二版)