本报讯北京时间8月20日凌晨，奥运会第六比赛日最后一枚金牌在体操馆产生，美国16岁的小将帕特森击败了夺冠呼声很高的俄罗斯美女霍尔金娜，成为雅典奥运会上的女子全能冠军。中国小将张楠发挥出色，获得一枚铜牌。

　　16岁的美国女孩帕特森在四个项目上都有出色的发挥，她的动作大胆、难度高，最终得到38.387的高分。帕特森因此成为美国女子体操新的里程碑似的人物。霍尔金娜赛前是夺冠的大热门，不过这一次她输给了这位美国小女孩。

　　决赛的分水岭出现在第三个项目上，霍尔金娜在弱项平衡木上出现了很多小失误，虽然没有掉下器械但却大大影响了她的得分，最终霍尔金娜在这个项目上仅仅得到了9.462分。而美国选手帕特森得到9.725的该项目最高分，一举超越霍尔金娜排名第一。

　　最后一项自由体操比赛历来不是霍尔金娜的强项，晚场全部比赛后霍尔金娜得到了9.562分。帕特森最后一个登场，完美流畅的表演征服了裁判和观众，当她的比赛结束后，在场边观战的霍尔金娜自知大势已去，遗憾地离开了体操场。

　　（燃洋）

　　《江南时报》 (2004年08月21日 第十二版)