田佳/王菲今遭恶仗

　　16强碰上美国冠军

　　本报雅典专电闯进奥运会前16名的中国沙滩排球选手田佳和王菲21日将在八分之一决赛上遭遇强悍对手，一场恶仗在所难免。中国选手的对手是美国的梅伊和瓦尔什。在过去的3年里，这对美国选手13次赢得世界系列赛的冠军。2002年她们总成绩排名世界第一，去年世界排名第二。

　　梅伊和瓦尔什都是室内排球出身，后来转行打沙滩排球。4年前的悉尼奥运会上，瓦尔什是美国室内队的主攻手，帮助美国队获得了第四名。在本次奥运会的小组赛里，梅伊和瓦尔什3战3捷，每场都以2：0取胜，实力相当强劲。16强以后的比赛采取单淘汰制。中国沙滩排球队赛前提出的进八争四的目标，关键看对美国选手的比赛能不能胜。如果明天田佳和王菲输了，她们的最终成绩将是并列第九。并列第九的选手将有8对，实际上是奥运会的第九名到第十六名。

　　女子4×100米混合泳接力

　　中国苦心布阵拼美澳

　　本报雅典专电在一年前的世界游泳锦标赛中，中国游泳队夺得了女子4×100米混合泳接力金牌。本届奥运会中，中国女队要想重现世锦赛的辉煌则非常不易。

　　在4个泳姿中，中、美、澳3国可谓各有强项，3队之间的争夺将非常激烈。对于中国队来说，最强的当属女子100米蛙泳，刚刚夺取奥运会冠军的罗雪娟在休整了3天之后，力争在此棒中再创佳绩。而在蛙泳之前的蝶泳和仰泳两个泳姿中，中国选手的实力在3队中是最弱的，如果在前两棒中，中国队与美国队、澳大利亚队的差距不大，则有可能在蛙泳中赶上并超过对手。而对于澳大利亚队来说，第一项蝶泳和最后一项自由泳的实力明显超过中、美。对于中国游泳队来说，最后一棒自由泳的发挥很关键。

　　虽然说美国、澳大利亚两队的实力很强，但对于志在夺取好成绩的中国队来说，如此煞费苦心排兵布阵，一定是要和美、澳两国力拼到底。北京时间8月22日凌晨1点，此项角逐将在雅典主体育中心的游泳场展开。

　　刘翔称以前的胜利不算数

　　击败约翰逊是我的梦想

　　本报雅典专电作为中国田径那颗最耀眼的明星，刘翔的每一次跨越都牵动着上亿中国人的心，被誉为“飞人”的他，承载着中国田径在雅典的金色梦想，他和阿伦·约翰逊，这已经是所有关心中国田径的人耳熟能详的，而在雅典，这个帅气的“飞人”对这位前辈表达了自己的尊敬和作为对手的竞争！8月20日，刚刚到达雅典一天的刘翔参加了耐克公司举办的见面会，在这次见面会上，坐在他身边的就是他最大的劲敌阿伦·约翰逊，刘翔神态自若，全然没有第一次参加奥运会的紧张。

　　这次的男子110米栏被看成是他和阿兰·约翰逊两人的“对决”，对于能否在奥运会上击败这位劲敌，刘翔的回答相当巧妙，那种舍我其谁的信心包裹在了一句“梦想”之中。“我觉得赢他是我的一个梦想，当然，我离这个梦想是越走越近了！我们彼此都很熟悉，一起做准备活动、一起去检录处、一起比赛……很多次了，所以都很知根知底的。其实就算我这次战胜了他或者怎么样也不能说我就是最厉害的，因为他毕竟年岁比较大了，黄金年龄已经过了。其实我很佩服他，这么大年龄了还可以驰骋在田径的赛场上！”

　　《江南时报》 (2004年08月21日 第十三版)