本报雅典专电21日凌晨，在2004雅典奥运会网球女双半决赛中，中国选手李婷/孙甜甜发挥出色，以2：1淘汰阿根廷强手苏亚雷兹/塔拉比尼，闯入决赛。这也是目前为止中国选手在国际网球比赛中所创造的最好成绩。

　　李婷/孙甜甜的对手苏亚雷兹/塔拉比尼经验比较丰富，其中，老将塔拉比尼1986年即成为职业选手，苏亚雷兹则在奥运会上进入过半决赛，在四大满贯赛中有过多次夺得女双冠军的成绩，目前的女双世界排名也是高居第二位。赛前，这对阿根廷搭档就被认为是本届奥运会最有冠军向的女双组合之一。李婷和孙甜甜在首盘比赛中以6比2轻松取胜。第二盘一开始，她们连胜两局，但从第三局开始，李廷、孙甜甜稍显急躁，失误较多，竟然连失4局，很快就以2比6结束了第二盘的较量。第三盘比赛开始，看台上的网球队领队孙晋芳、教练余丽桥要求李婷、孙甜甜放开手脚，从零开始。李婷和孙甜甜奋力拼搏最终拿下比赛。

　　不过，业内人士显得很“麻木”，没有太多的兴奋，也没有太多的惊喜，因为人们预感到还会有刺激强度更大的突破之声。预感之一来自于中国女网姑娘们此前在国际职业赛事中的付出和积淀。从2002年中国网球兵败亚运会后，国家网球运动管理中心下定决心走职业化道路，并确立了“以女子为重点，以女子双打为突破口”的战略方针。一年多来，在近乎“残酷”的职业网球圈里，女网姑娘们无论在技术还是心理方面都得到了很大的提高。

　　预感之二来自于奥运会前，中国女子网球队屯兵青岛，科研人员提供了世界高手们“高”在何处，并找出对策。此外，网球管理中心调来了3名男陪练和1名女陪练，让4名奥运选手分别进行“一打二”、“底线拉锯”、“接发球”、“战左手”等，以实战为目标的强化训练。

　　预感之三来自中国双打选手的长期磨合，以至于默契程度远优于只注重单打的其他外国选手。就像李婷/孙甜甜击败美国名将大威/鲁宾一样，如果把李婷和孙甜甜拆开与大威或鲁宾“单挑”，结果就两样了。

　　《江南时报》 (2004年08月21日 第十四版)