决赛中击败中国香港队的李静／高礼泽(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月22日11:22 广州日报大洋网

　　尽管这场比赛被人认为没有悬念，但马琳和陈?在夺冠那一刻仍然相当激动。

　　在今天进行的奥运会乒乓球男双决赛中，中国队的马琳／陈?以4比2击败中国香港队的李静／高礼泽，顺利夺得冠军。在赛前外界就一致认为，这场决赛是没有悬念的比赛。但是正是这场没有悬念的比赛，却出现了赛场内外的三大谜团。

　　赛前是否有“指示”？

　　中国香港队选手李静／高礼泽在雅典时间8月19日的男双半决赛中，以4比2意外地击败俄罗斯名将斯米尔诺夫／马祖诺夫，历史性地闯入奥运会乒乓球男双决赛。香港为此一片欢腾，香港特区行政长官董建华还特地代表香港市民为远在雅典的选手送上诚挚的祝福：“全港市民为他们深感骄傲。我们祝愿两位选手在明日的赛事中，旗开得胜。”虽然李丽珊曾在1996年亚特兰大奥运会上，夺得过帆板金牌，但在香港回归之后，这是中国香港选手第一次在奥运会上获得奖牌，李静／高礼泽若能获金牌，这又将是历史性的。

　　正因为意义巨大，所以中国香港队已经为这对选手开出了400万港元的金牌奖金。相比之下，当年李丽珊所获得的奖金也只是250万港元。

　　由于马琳／陈?的实力比对手高出许多，所以赛前突然传出了这场比赛是否会有“特别指示”。为此，记者在赛前采访了代表团的一位权威人士。对这一传闻，该人士坚决予以否定：“到目前为止，我没有收到任何关于这场比赛的任何‘指示’。赛前也已经与队员们讲过，千万不要有什么其它想法，一定要按照正常的比赛去打，一定要全力争取奥运会金牌。我对他们说：如果错过了，你们会后悔一辈子的。绝对不能因为都是中国人就有所松懈，这是在雅典，我们要打出奥林匹克精神来。”

　　尽管马琳／陈?在比赛过程中发挥得似乎并不太好，但是在第6局的关键之战中，李静的2次发球下网失误，终于使得传言不攻自破，乒球男双的第一大谜团不解自开。

　　决赛为何用女裁判？

　　赛后，中国香港队主教练陈江华在对能够获得一枚奥运会银牌满意之余，还是感到遗憾。他指出主要是中国香港队球员太想赢得这枚金牌，所以显得紧张，许多动作并不合理。陈江华同时认为，其实中国队选手的发挥也不好，并没有打出他们的最高水平。中国香港队输这场比赛是意料之中的事情，主要是由于在风格上相克，中国队的反攻十分犀利，而且陈?在中远台攻击中打得很有气势。

　　不过，陈江华对这场比赛的执法主裁判对李静的2个发球违例判罚提出异议。他认为裁判对中国香港队执法过严，在中国香港队比分已经落后的情况下还罚分，对中国香港队影响很大。这也使李静在后面的发球受到严重影响，导致2个发球“自杀”下网。

　　陈江华还对组委会派出女裁判执法奥运会的金牌决战十分不解，他认为这在他的执教生涯还是第一次遇上。以前奥运会金牌决赛，全部都是男裁判执法，这次不知出于什么考虑。

　　李静对裁判员的2次罚分也颇为不满，但他同时认为，既然组委会派这位裁判执法金牌决战，那么一定是相信她的能力。作为球员，自己只能接受裁判员的判罚。

　　据了解，由于组委会认为这场比赛是中国人之间的比赛，因此没有什么执法难度，为了体现女性对奥林匹克运动的参与以及乒乓球运动的全球性，组委会特地选派了来自埃及的伊莎维执法。这就是女裁判执法的“谜底”。

　　赛后“语言风波”为何？

　　在赛后的新闻发布会上，出现了意外情况，这次居然是“语言风波”。

　　新闻发布会上，马琳首先表示他对获得奥运会金牌十分开心。此后，他还不忘对陈?大赞一番：“我这次状态不好，打得不理想，单打比赛在1／4决赛中输给了瓦尔德内尔。幸亏陈?发挥十分优秀，他在半决赛和1／4决赛中都有出色发挥。尤其是他作为一名第一次参加奥运会的年轻运动员，能够这样稳定，非常不容易。”

　　有记者问陈?，马琳夺冠后痛哭，但陈?作为第一次参加奥运会就获得金牌的年轻选手，为何夺金后情绪上没有什么变化。陈?也是“人细鬼大”，回答得十分得体：“可能你们从我的外表看不出来，我可能要回家才会大哭一场。”

　　不过，当转到中国香港队选手发言，中国香港记者突然集体“发难”，要求中国香港队选手用粤语发言。一时之间，发布会乱作一团，粤语、普通话、英语、希腊语混在一起，组委会方面聘请的中英语翻译不仅英语水平差，而且听不懂粤语，搞得在场的记者怨声四起，最后还是由记者自己当翻译，转来转去，十分浪费时间。

　　对于中国香港记者为何突然要求选手讲粤语，希腊人和不少外国记者被搞得丈二金刚摸不着头脑：“怎么中国人讲两种语言？”后经了解，起因是在刚才的采访过程中，中国香港无线电视女记者抢在中央电视台镜头前，拉运动员采访，中央电视台马上作出快速反应，两名彪形大汉一起上前，把女记者拉到镜头后面，坚持中央台的绝对采访优先权，而这场语言余波正是中国香港记者的“抗议”。

　　特派记者　陈伟胜　本报雅典8月21日电（相关报道见A10版）

　　（来源：广州日报）