中新网8月23日电 据法新社报道，一名伊拉克官员说，日前遭绑架的美国记者迈卡·加伦已被武装分子释放。

　　伊拉克官员艾万告诉法新社，迈卡·加伦和他的翻译员是先被带到伊拉克什叶派反美领导人萨德尔的办公室，后来才被移交给伊拉克当地政府。

　　艾万称，萨德尔官员4天前和绑架者进行公开沟通，进而获得该记者被释放的保证。他还说：“这名美国记者和其翻译员身体都很健康。”

　　迈卡·加伦则通过翻译员告诉阿拉伯半岛电视台：“我很感激萨德尔和其官员为我所做的一切，我很高兴…谢谢那些为我的安全和释放出过力的人士。”

　　上周，阿拉伯半岛电视台报道，一个名为“烈士兵团”的伊拉克武装组织扬言，如果美军不在48小时内撤出纳杰夫城市，他们将杀害一名已被绑架的名叫迈卡·加伦的美国记者。