本报讯 昨日，以冲击奖牌为目标的中国女垒在半决赛中以0比1再次败给日本队，最终名列第4。

　　中国女垒在循环赛中曾以0比2负于日本。在佩寄制下，她们必须战胜第3名日本队才有希望去争夺决赛权。面对悉尼奥运亚军日本队，中国队打得十分顽强。

　　在昨天的比赛中，日本队的投手有效地限制了中国队的进攻，中国击球手多次被三振出局，前3局竟然无人能成功上垒。

　　从第4局开始，双方的攻守场面愈加激烈。中国队周怡击出安打，首次踏上一垒，可惜随后出场的3名队友都相继被封杀出局，未能得分；而日本队的进攻机会，也被中国队所遏制。第5局日本队曾一度有两名选手在垒，但最终在中国姑娘严密的防守下无功而返。此后各局，两队在进攻中均有队员成功上垒，但都未能改写0比0的比分，最后不得不进入第8局的加赛。

　　遗憾的是，中国女垒的姑娘们在加赛中出现了3次致命失误，让日本选手成功跑回本垒，被迫接受了0比1惜败的命运。至此，她们在本届奥运会上的比赛已经结束，最终无缘奖牌。　陆兴华

　　图：

　　女垒冲击奖牌目标落空。