大兴虐童案开庭审理被虐女童养父母法庭上认错(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月25日10:22 新华网

娇娇的养父母被带进法庭。

　　6岁女童娇娇被养父母故意伤害一案昨天在大兴法院开庭审理。面对公诉人的指控，两名被告起初均辩称，娇娇所受的许多伤害与他们无关，但是，检察机关举证后，他们不再辩解，当庭认错。

　　5月7日，娇娇的哭声将邻居引了过去，大家吃惊地发现，屋里的娇娇双手被反绑在身后，身上有许多伤痕。邻居报警后，警察将娇娇解救出来。经法医鉴定，娇娇身上的伤势已经构成轻伤（偏重）。8月3日，检察机关对娇娇的养父母提起公诉。

　　以故意伤害罪提起公诉

　　昨天上午9时40分，被告崔进禄、岳富英夫妻被带到法庭。他们是被虐女童娇娇的养父母。

　　崔进禄、岳富英都穿着看守所的黄坎肩，崔进禄带着脚镣，边走边搀扶着妻子，岳富英头发凌乱，看上去非常虚弱。5月8日，两人均因涉嫌故意伤害罪被北京市公安局大兴分局刑事拘留，6月2日，经大兴检察院批准逮捕。

　　此前，本案曾作为刑事自诉案件于5月8日立案，司法局特意为娇娇指定了律师。但此后做亲子鉴定，证实崔、岳二人并非娇娇的亲生父母，自诉案件因此撤诉。8月3日，该案改为检察机关公诉。

　　9时45分，法庭开庭。大兴检察院的公诉人首先宣读了对两名被告的起诉书。

　　公诉机关审理查明，两名被告从2003年7月到2004年5月7日，在暂住的大兴黄村镇黄村一间平房内，多次对养女娇娇用痒痒挠、皮带等物进行殴打，用打火机、开水烧烫等手段实施伤害，并将娇娇捆绑后反锁在屋内，致使娇娇多处受伤，经法医鉴定为轻伤。检察机关认为，两名被告已经构成故意伤害罪。

　　公诉人出示了娇娇被虐待后的照片。从照片上看，娇娇身体从头到脚多数部位都有伤痕。在大兴分局法医鉴定单上写着：面部、四肢、躯干多处软组织损伤，背部、足部烫伤。

　　被告称多数伤痕与己无关

　　庭审中，两名被告对起诉书中的内容均表示了异议。他们说，娇娇身上的许多伤痕并不是他们造成的。

　　岳富英说，她只绑过娇娇一次，是因为娇娇把东西打碎了。她还说，她只用手和痒痒挠打过娇娇的屁股，是因为娇娇不上学。

　　崔进禄说，他也只用痒痒挠打过娇娇的屁股。至于娇娇的后背烫伤，崔说，那是娇娇自己将桌上水杯撞倒造成的，脚也是娇娇自己烫伤的，头部伤是娇娇自己不小心磕的。至于娇娇会阴部的烧伤，他称并不知情。

　　举证过程中，公诉人宣读了娇娇的笔录。娇娇在笔录中说，背部伤是妈妈用水杯装满开水往自己身上泼的。爸爸则把她从床上扔到地下，用脚踹，用皮带、皮鞋打。她还记得，自己被绑过5次。

　　公诉人强调，娇娇思路清晰，语言表达流畅，做过的四次笔录细节均一致，可以作为证据。

　　此外，邻居所做的笔录也证实，娇娇常被养父母锁在家里，邻居们还说，他们见到过娇娇脚部和会阴部的烫伤。

　　两名被告当庭认错

　　庭审中，审判长问崔进禄：“孩子被打伤了，你知道吗？”崔进禄沉默了一会儿，终于不再辩解。“我错了。”他说。

　　检察机关发表了辩论意见后，岳富英也不再为自己辩解。“我对不起娇娇，我做错了。”说着，岳富英的眼泪流了下来。

　　11时30分，庭审结束，法庭没有当庭作出判决。

　　直到离开法庭时，岳富英仍然一直在抽泣。崔则一直沉默。

　　崔进禄自称是个水暖工，岳富英则是一家老年公寓的清洁工。庭审结束后，岳富英对记者称，娇娇是她于1998年1月在朝阳甜水园公厕捡来的。至于为什么打孩子，崔、岳二人均称，是因为娇娇“不听话，不上学，不吃饭”。而崔还说，他直到被公安机关逮捕后，才知道娇娇并非自己亲生。

　　被虐女童娇娇获救（案情回访）

　　邻居报警

　　大兴黄村镇派出所民警杨秀岭说，在他办理过的案件中，娇娇的案子给他留下的印象最深。

　　5月7日上午近11点，杨秀岭正在所里值班，电话响了，“这里有一个孩子被捆在屋子里，正哭着呢，估计是虐待儿童。”杨秀岭和两名同事立即赶到黄村一街清泰路上的一户人家。

　　“一进院门就听到房间里有哭声。”落地窗帘把房间包得严严实实，杨秀岭隔着窗户向里面喊。过了一会儿，一个小脑袋从窗帘底下钻出来，是一个瘦小的女孩。杨仔细一看，孩子手背在身后，被绳子捆着。

　　“你爸妈呢？”“上班了。”“谁捆的你？”“我妈妈。”“告诉我她在哪？我去找她。”“你们救不了我。”女孩说。这个女孩就是6岁的娇娇。

　　详细：

　　警方解救

　　在邻居的帮助下，杨秀岭找到了在老年公寓上班的岳富英。但岳否认有娇娇这个孩子。

　　杨秀岭说：“不管怎么样，你和我们到那里去看看，看孩子认识不认识你。”岳富英无言。在回家的路上，岳富英承认娇娇是自己的孩子。

　　来到家里，岳富英顺利开门。看到娇娇，杨秀岭和同事都惊呆了。瘦小的娇娇双手反背在身后用绳子绑着。“绳子勒的特别紧，深入到肉里，从外面看不到绳子，胳膊淤血。”杨秀岭说。

　　按照一般家庭纠纷，此事调解一下就算了，但这次，杨秀岭和同事发现事情不那么简单。娇娇和岳富英都被带到了派出所。来到派出所，民警们仔细检查才发现，娇娇浑身是伤，身上青一块紫一块，后背大块烫伤，胳膊上勒痕长时间不能恢复，会阴部和脚被烫伤。民警立即带娇娇到医院接受治疗。

　　当晚9时多，刚回到家的崔进禄也被带到派出所。

　　第二天，杨秀岭带着娇娇去了法医鉴定中心，当天夜里鉴定结果出来了：轻伤。构成刑事案件，崔进禄和岳富英被刑侦支队立案侦查。

　　安置到敬老院

　　事发后，大兴区政府、妇联、团委等相关部门都派人赶到派出所关注此事。5月8日凌晨2时，经派出所协调，娇娇被安置在黄村镇敬老院。

　　敬老院石院长说，娇娇进来时，“除了鼻子旁边没伤，身上其他各处几乎都有伤”。当天的早餐，娇娇吃下去一斤包子，还吃了两个蛋糕一个鸡蛋。

　　娇娇有事情喜欢和石院长说。她做梦，梦见三姑（崔进禄的三姐崔文青）来接她，高兴得不得了，梦见妈妈来接她，吓醒了。娇娇还说，她在这里不想上学，是因为担心不能回姑姑家了。

　　除了吃住，石院长更关心娇娇的成长。她负责教娇娇拼音，用汉字写自己的名字，后来做笔录时，名字就是娇娇学会后自己签的。

　　暂由三姑抚养

　　此后，经区妇联协调，娇娇暂由河北老家的三姑崔文青抚养。7月7日，三姑父何兴如来接娇娇。一见到何兴如，娇娇就哭了。（记者郭晓明）

　　相关：（来源：京华时报）