体育与战争的关系，可以说最远又最近。说最远，只有远离战争的和平时期，人们才有心思有条件去搞体育锻炼，倘若硝烟弥漫，炮火连天，吃了今天没明天，那还锻炼个什么劲。但是古代体育和战争又有若远若近的联系，有不少体育项目都是从战争中直接搬过来的，譬如射击、击剑、射箭、武术、拳击、投掷等。而从咱国为雅典奥运会展开的全天候超大容量报道战役中，又使我无意中发现，体育用语和战争用语竟也是如此的接近，几乎可以通用。

　　综观此次奥运报道的新闻标题，出现频率最高的有五组词，无不充满“刀光剑影”，“鼓角争鸣”。

　　一曰征战。譬如“袁伟民今率团出征雅典”，“中华健儿征战雅典战果辉煌”，“中古女排激战空前”，“连战连败女篮已是背水一战”，“张怡宁苦战5局涉险过关”。此外还有鏖战、决战、血战、混战，不一而足。

　　二曰将帅。譬如“女排主帅陈忠和指挥若定”，“乒坛少帅蔡振华巧妙布阵”，“射击老将王义夫喜得金牌”，“体操小将溃不成军”，“王楠失利先折一员大将”等等。

　　三曰斩杀。先有“杜丽气势如虹杀入决赛”，又有“张宁斩关夺将势如破竹”；既有“不斩楼兰誓不还———冼东妹夺冠小记”，又有“失手斩得小楼兰———刘春红夺金纪实”。

　　四曰胜败。有“中国女手大胜希腊”，有“男篮再次惨败”，有“乒乓健儿士气高涨胜券在握”，有“老将占旭刚体力不支惜败”，有“冤家路窄，狭路相逢勇者胜”。

　　五曰仇恨。譬如“中国男篮卧薪尝胆终报一箭之仇”，“旧仇未报又添新恨———女篮再负西班牙”，“功亏一篑，体操健儿饮恨雅典”，“意外出局，孔令辉遗恨乒乓馆”。

　　除此之外，还有许多战争术语也频频出现，奥运开幕叫“重开战火”，比赛结束叫“硝烟散尽”，技压群雄叫“勇冠三军”，同胞相争叫“同室操戈”，轻松夺冠叫“兵不血刃”，大优势拿牌叫“牛刀小试”，还有大火拼、大搏杀、生死之争、雪耻之战……

　　也许是我有些神经过敏，但媒体的报道也实在有点耸人听闻，真成“和平时期的战争”了。这样“火药味”太浓的报道看多了，让人恍然以为奥运会不是体育，而是在沙场厮杀。用杀、斩、仇、恨这样的字眼作新闻报道题目，固然很痛快很解气，但用得太多太滥，总不是祥瑞之气，呵呵。说到底，体育比赛只是一种高水平的游戏，没有必要渲染得那么杀气腾腾，你死我活；体育比赛也只是一种娱乐形式，其内容旨在促进各国人民的友谊团结，倘是过分强调什么报仇、血耻、饮恨，也许正好适得其反；体育比赛的目的是为了让世界上的公民们健康快乐，最好少与硝烟、战火那种令人害怕的字眼挂钩，想想伊拉克就知道是什么滋味了。

　　总之一句话，别忘了体育其实也温情，还是请我们的体育报道“暗淡那刀光剑影，远离那鼓角争鸣”，少一点“火药味”。让体育也远离“战争”。陈鲁民/文