凤凰舞

　　凤凰舞动，如浴火般痛苦，

　　而凌厉。

　　带着火般眩目的红，

　　女孩舞动，腾越，

　　如重生那一刹，带刺的辉煌。

　　天鹅之死

　　当“冰美人”霍尔金娜黯然神伤，转身离去，我们知道，一个王朝就此结束。

　　黑天鹅波诺尔(平衡木、自由体操冠军)初试啼声，全场惊艳。

　　稚雏，能否缔造新的王朝？

　　孔雀骄

　　美国的霸主地位，不仅在他的金牌数上，

　　也在他所有选手的张扬中。

　　体操女子全能冠军加里帕特森，在跳马上一跃，如孔雀之屏般盛开、炫目。

　　鹰盘

　　当鹰注视着猎物的时候，是凝神静气的。

　　就像约夫切夫注视着他的银牌的时候。(吊环项目)

　　凝神静气，王者之风。

　　叹！英雄惜败。

　　美神的腰带

　　阿佛洛迪忒诞生在大海的泡沫里，

　　她美得出尘，轻柔。

　　传说，美神有一条藏着爱与青春的腰带。

　　这一天，这些柔柔的女孩化成了美神的腰带。

　　翠鸟啼

　　水中央，芦苇尖。

　　小翠鸟清清嗓子，她在清晨薄雾中苏醒。

　　这属于希腊特有的美，清清蓝蓝，干干净净。

　　云雀语

　　轻轻哝哝里，云雀欢歌。

　　希腊的小女孩用心表演着准备数月的节目。

　　她们，还不知忧愁，不知痛苦。

　　雀跃欢腾，营造属于她们最清纯的美，

　　生命，是如此这般的轻。

　　本报图片由Getty　Image／photocome提供(除署名外)

　　IC图

　　本报传真照片