中新社北京八月二十六日电 (记者李静高凯)中国乒乓球队在雅典没能实现“圆满”，带着三金一银二铜的成绩今天回到北京。

　　蔡振华总教练在接受记者采访时表示，中国乒乓球队已实现“保二争三”的预定目标，但没有拿下男单金牌，他感到十分遗憾。

　　男单项目代表着乒乓球运动的最高水平，也是竞争最激烈的赛场。蔡振华认为，中国球员输就输在“心理”。他说，队员们都有强烈的求胜欲望，这种欲望却变成一种压力，让他们在关键时刻败下阵来。

　　中国乒乓球男队主教练刘国梁也称“心理”是男单夺冠的最大障碍：“王皓要像韩国选手柳承敏那样发挥，难道还不能夺冠？”在一旁的王皓也忙着表态：“现在我不想别的，只想调整好心态，争取在二〇〇八拿下冠军！”

　　如何为下一届的奥运会作准备？蔡振华表示，中国乒乓球队人才储备充足，而且目前这批运动员大多数都能参加下届奥运会。但年轻队员要从本届奥运会上吸取经验教训，为今后的比赛打下基础。

　　已有报道称国际乒联计划在北京奥运会用团体赛取代双打，蔡振华认为，这项改革对中国乒乓球队的影响不大。他说，中国的双打项目实力强大，团体项目也有一定的优势。但从观赏角度而言，团体赛自然要比单项好看，这也是国际乒联的初衷。