本报雅典专电带领中国女曲征战雅典奥运会的韩国籍主教练金昶伯虽然率队无缘决赛，但是他并没有因此而失去中国人的信任。中国曲棍球协会已经明确表示，金昶伯将继续留任。

　　小球中心主任、也是本次中国女曲的领队胡建国肯定了金昶伯的能力，胡建国表示，中国队的进步是十分明显的，这几年的成绩摆在这里，中国女曲得到了世界上的普遍承认。金昶伯的作用我们都是看到的，他的工作十分认真，这得到了全队上下的认同。胡建国指出，既然合作得很愉快，也希望能和老金继续合作下去。半决赛的失利是很多原因造成的，并不是他一个人的责任。再说中国队打入四强已经创造了历史，冲金是我们的目标，但奥运会的比赛对手的水平也很高，我们在基础不是很好的情况下打成这样已经是很不容易了。同时，胡建国表示，金昶伯的合同到2005年1月，年底还有冠军杯赛，他肯定将继续执教中国队。

　　特约记者 刘旭辉

　　《江南时报》 (2004年08月27日 第十五版)