本报北京8月26日讯经中国政府批准，中国银行今天由国有独资商业银行整体改制为国家控股的股份制商业银行，名称为中国银行股份有限公司，简称“中国银行”。肖刚担任中国银行股份有限公司董事长，李礼辉为中国银行股份有限公司副董事长、行长，刘自强为中国银行股份有限公司监事长。

　　中国银行股份有限公司由具有近百年历史的中国银行整体改制而创立，这是中国银行发展史上的一个里程碑，也为其争取上市打下了坚实的基础。

　　此前的8月23日，中央汇金投资有限责任公司作为独家发起人，召开了中国银行股份有限公司创立大会，并审议通过了《中国银行股份有限公司章程（草案）》及董事会、监事会组成人员等有关议案。中国银行股份有限公司完全承继原中国银行的资产、负债、债权、债务和员工，业务范围不变。

　　中国银行股份有限公司已经按照国家有关法律法规，制定了新的公司章程，形成了由股东大会、董事会、监事会和高级管理层构建的现代股份公司治理架构。中国银行股份有限公司注册资本1863．90亿元，折1863．90亿股。中央汇金投资有限责任公司代表国家持有中国银行股份有限公司100％股权，依法行使中国银行股份有限公司出资人的权利和义务。

　　中国银行发言人称，该行股份制改革的总体目标是：紧紧抓住改革管理体制，完善治理结构，转换经营机制，改善经营绩效这几个中心环节，逐步发展成为一个资本充足、内控严密、运营安全、服务和效益良好、具有国际竞争力的现代化股份制商业银行，为客户提供全面优质的新产品与服务，为股东提供稳健、长远的回报，为社会创造高效率的金融服务。

　　今年年初，国务院决定对中国银行和建设银行实施股份制改造，并动用450亿美元的外汇储备向两行注资。中央汇金投资有限责任公司是为完成向中、建两行注资，并代表国家对两家试点银行行使出资人职责而设立的，具有授权经营国有资产职能的国有独资公司。财政部、人民银行和国家外汇局派员组成中央汇金公司的董事会、监事会。

　　另据了解，早在7月中旬，中行即已完成资产重组。拨备覆盖率、不良资产率和资本充足率都已经达到了国际通行的银行业监管标准———巴塞尔资本协议的要求。在发行140．7亿元的次级债后，中国银行的资本充足率达到了8．3％。

　　（黄维 田丽）

　　《人民日报海外版》 (2004年08月27日 第一版)