缅甸新闻期刊部常务部长宋文克：缅甸大众传媒作用的增强(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月27日10:47 人民网

　　缅甸新闻期刊部常务部长宋文克

缅甸大众传媒作用的增强

　　各位代表、女士们、先生们下午好！首先向大家表达最衷心的祝福，祝福大家在南宁能够身心愉快。我做一下自我介绍，我是缅甸新闻期刊的执行董事，我很高兴有机会参加今天的研讨会。

　　大家都知道，媒体发挥着重要的作用，能够有助于促进一个国家或者是国家集团、或者是整个世界的发展。现在媒体在技术上和理念上都发生着巨大的进展。如果媒体的作用能够得到充分的发展，能够提供正确有效地报道，并且能够运用现在的技术和交流手段，我坚信将在很短的时间内在各国之间、区域机构之间开展贸易、提供社会福利方面都会取得长足的进展。

　　缅甸和中国在推动双边文化交流方面取得了很大的进展，我们两国在中国的唐朝就有友好使团的互访，缅甸和中国在推动双边文化交流方面取得了很多的进展，去年4月来自云南西双版纳的代表团就访问过缅甸，并且他们很兴奋地参加了缅甸传统的泼水节。我今天想简单介绍一下缅甸媒体和中国的合作，在缅甸我们有国有的媒体和私有的媒体，他们都可以自主开展工作，但必须要符合国际社会公认的准则和国家的政策。

　　在缅甸信息部下面有5个附属的机构和新闻期刊公司，缅甸广播电视台就是其中一个。我负责的缅甸新闻期刊公司是出版3个国有的日报，三家报纸的发行量达到45万，在此之前所有的日报都是在缅甸的首都仰光首发，同时在边缘地区还有印刷厂目的就是使得居住在缅甸边缘的人民也能够读到报纸。希望能够在国家6万个村庄内都有我们的报纸所及。

　　我们插入的国外新闻都是中国的新华社提供的，中国的新华社在缅甸派驻了一位记者，为我们提供相关的服务，除此之外，缅甸电视台和中国中央电视台也签署了媒体合作备忘录，我们也在这个备忘录下面把新闻交换的工作辅助实施。在这些协议的规定之下，中国关于国庆庆典的纪录片和缅甸的纪录片在两台得以播放。

　　电视台的一些新闻也能够在两国相互接受和播放。每天缅甸电视台都会播放中央电视台的新闻，除此之外，缅甸和中国也相互派驻摄制组，加强中国和缅甸在媒体方面的交流。去年我们缅甸中央电视台就播放了300多部中央电视台的纪录片，每年我们都会播放一些中国的电视剧，这对两国文化交流发挥了重要的作用。

　　此外，我们也派驻了一些记者来中国了解情况，加深两国的兄弟情谊。我们两国的关系是牢不可摧的。

　　现在一些西方媒体企图控制东方国家，但只要我们有一个坚定、团结的机构支持我们，我们将不会使他们得逞。各国的媒体应该以建设性的态度交换新闻、互派记者，我们的媒体也是与中方携手的合作，本着推动相互友谊、团结和相互进步的宗旨对亚洲国家进行客观的新闻报道，然后向西方社会发布这些新闻。

　　这可以成为思想意识形态的改进。实质的改进是通过我们利用日新月异的信息技术改进的，通过利用广泛的信息技术，我们就可以挫败西方媒体试图控制我们的企图。同时，整个世界都会了解我们东盟各国正确的政治、经济和社会的情况，对我们有一个更加客观的了解。

　　尊贵的代表们，来宾们，在全球化的事件中，任何一个国家都不可能闭门造车，任何国家都认识到开放的重要性，认识到合作的重要性，缅甸也是如此，我们在采取逐步的措施，循序渐进地推动各个领域的合作。我们不光鼓励和邀请很多国家加入到全球的大家庭中来，我们来努力加深各国之间的合作。

　　我们也认识到一些超级大国并不鼓励全球加入合作，而是向全球施加压力和制裁，这种会拉大贫富差距，我们要推动全球合作，这样就可以避免孤立，抵御这些超级大国对我们施加的压力。缅甸总理在访问中国的时候，曾经考察了中国的实际情况，并且签署了12项经济协定和备忘录，我们也是加大力度开展积极的建设性的合作，提供相互的支持。

　　我们每年也会召开缅甸传统文化表演艺术竞赛，以推动我们的文化交流。因为我们意识到如果没有文化，那么这个种族也将不复存在，我们有非常著名的“巴根”（音译）旅游区，每年吸引很多的游客。我认为彼此之间加强文化是很重要的，只有比较了解文化，才能彼此真实文化。每周我们都会通过缅甸的3频道播放一些记录节目介绍东方各国的文化和介绍他们的景点，这也是吸引游客和介绍各国文化的良好平台，这样各国之间的友好关系就会地久天长。

　　尊敬的代表们，我想媒体的联系在过去是非常重要的，在今后也是一样重要的。因此，我们在今后将开展进一步的合作，开展中国和缅甸、中国和东盟以及东盟和缅甸之间的合作。我们应该利用媒体的先进技术实现这种合作。谢谢大家！