加人工色素自来水冒充——日本假温泉丑闻曝光(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月27日15:11 新华网

　　温泉水在日本被视为“能净化人们的心灵”，日本国内大大小小的温泉旅馆靠天然优质温泉吸引了来自各地的游客。然而最近，“假温泉”丑闻让整个日本温泉旅游业陷入了危机。

　　过去几个星期，日本媒体连篇累牍地揭露说，在一些日本最著名的温泉胜地，某些经营者用人工色素、甚至自来水和加热的井水充当天然温泉。

　　享受温泉假期

　　很少有别的事情像温泉浴一样，被日本人看得如此神圣。日本遍布着大约2.2万眼温泉，每年数百万的日本人都要给自己安排一个“温泉假期”，来到山林中，沐浴在富含矿物质的温泉水里。

　　温泉浴不仅能让人们放松身心，据说还能治从痛风到头皮屑多的种种不适。“温泉假期”价格昂贵，在一个稍微著名一点的温泉胜地的一个中档旅馆住上一晚，通常要花掉好几百美元。

　　媒体揭露丑闻

　　“假温泉”丑闻始于上个月的一篇媒体报道。据一家周刊披露，在日本中部一个著名温泉胜地，经营温泉的老板在过去几年中一直将一种染色素倒入温泉水池，使温泉变成了有名的“奶白色”温泉。

　　“假温泉”丑闻迅速波及到其他温泉胜地，最终促使政府本周对全国温泉展开一次全面调查。

　　伊香保位于东京以北约130公里，是日本历史最悠久、收益最好的温泉胜地。在对当地几个温泉旅馆的突击搜查中，至少有两家旅馆承认用自来水充当天然温泉。

　　温泉供不应求

　　虽然利欲熏心是温泉经营者造假的主要原因，但温泉旅游业自身的蓬勃发展却是另一个“罪魁”。历史资料表明，日本人泡温泉已经有1000多年的历史，但温泉旅游业的腾飞却是最近几十年的事。

　　经济发展让人们有钱完成昂贵的温泉旅游，高速火车让人们能到偏远的温泉胜地，大量广告又让更多人加入了“温泉旅游族”。需求在增加，但现存的泉眼却不可能冒出更多泉水，即使是一些著名的旅馆也开始将用过的温泉水加热循环利用。据调查，目前日本仅有三分之一的温泉旅馆使用的是纯正、未加稀释的天然温泉水。

　　陈宇（来源：新民晚报）