华尔街日报:中国英文喉舌社论呼吁逐步升值 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月31日00:35 四川新闻网 |
中国西部网消息中国官方的英文喉舌《中国日报》(ChinaDaily)周五刊登的一篇社论呼吁,立即采取措施,逐步升值人民币,以抑制通货膨胀和维持现有的经济增长水平。 这一信息背离了官方主张坚持人民币汇率不变的论调,但经济学家们认为,这也许并不意味著中国的汇率体制会马上发生转变。 社论援引北京的中国现代国际关系研究所(China Institute of ContemporaryInternationalRelations)研究员张运成的话称,人民币钉住美元这一实际上的联系汇率制度已难以为继。 张运成表示,汇率一成不变、没有通货膨胀,而且能实现持续增长,这对任何一个经济体来说都是不可能的。他认为,人民币升值将有助于避免通货膨胀,并使经济保持7%-8%的增长。 这篇社论警告称,人民币钉住美元的汇率制度迫使央行增加货币供应量,从而间接刺激了经济过热。正是货币供应量的增加加剧了某些行业的肆意增长。 瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston)的资深地区经济学家陶冬向道琼斯通讯社(DowJonesNewswires)表示,他怀疑这是政府释放的一个试探气球。到了一定阶段使人民币升值是一个不错的想法,但他不能肯定中国政府会在今年让人民币升值。 不过,张运成的社论可能是一个信号,表明政府可能很快会对将发展以市场为导向的汇率制度作为一个模糊的长期目标的政策重新加以考虑,而对何时实现这一目标政策制定者们尚未确定具体的时间表。 人民币只能在贸易项下自由兑换,而这也被限制在1美元兑8.2777元左右的一个狭窄的区间内。 面对贸易伙伴不断加大的压力,中国一直极力捍卫这一政策。以美国和日本为例,这两个国家就认为人民币锁定美元汇率使中国在贸易中不公正地获得了优势,在过去1年中人民币币值一直随美元一同走低。 经济过热可能促使政府重新考虑外汇政策人民币锁定美元汇率对政府为过热的经济降温所采取的措施可能构成威胁,认识到这一点可能促使政府重新考虑调整汇率政策的时间。今年上半年中国经济较上年同期高速增长了9.7%。 该社论建议,中国政府立即采取行动,允许人民币逐步升值。 张运成警告说,坚持人民币锁定美元的联系汇率将使经济泡沫越积越多,并最终破裂,而立即使人民币升值则会损害中国繁荣的出口行业。 星展银行(DBSBank)经济学家梁兆基(ChrisLeung)称社论是一种“学术观点”,并不反映身居要职的政界人士在改变外汇政策这一问题上的看法。 瑞士信贷第一波士顿董涛说,他同意作者的看法,人民币升值有助于防止输入型通货膨胀,输入型通货膨胀在中国因油价和商品价格上涨导致的通货膨胀中占很大一部分,但人民币升值与否与其说是将由经济因素决定,倒不如说将由政治因素决定。来源:华尔街日报【编辑:韩玉丽】相关报道 |