美总统孪生千金"泄露"机密布什能当总统全靠劳拉

美总统孪生千金"泄露"机密布什能当总统全靠劳拉

http://www.sina.com.cn 2004年09月01日14:15 新华网

美国第一夫人劳拉·布什以典型的贤妻良母形象在选民中颇得人缘。美国媒体甚至评论说，布什的政治生命可能取决于劳拉对公众的吸引力。　　布什的双胞胎千金近日在接受媒体采访时，也证实母亲在父亲的成功中“功不可没”，直言布什成功的“秘密”，就是多年来一直坚定站在他身后的贤内助劳拉。没妈妈就没总统爸爸　　随着共和党全国代表大会30日在纽约麦迪逊广场花园拉开帷幕，作为家人，劳拉与一对双胞胎女儿詹纳和芭芭拉责无旁贷地成了助选的重要生力军。詹纳和芭芭拉将参加本周在纽约举行的一系列与大会有关的活动。　　作为助选活动之一，詹纳和芭芭拉日前接受了A&E有线电视台“传记”系列节目的采访，美国广播公司（ABC）的“早安美国”30日播放了这次采访的一段内容。采访中，两姐妹盛赞母亲的美德。　　詹纳·布什说：“我想如果他（布什）没有遇到我的妈妈，他不可能像今天这样成功，因为她是那么坚定地支持他……如此乐于付出。” 　　“我的意思是，她为他奔走、为他工作……但她从没想到不这样做。他们之间有一种毫无条件的爱，”她补充道。　　第一妈妈爱清洁成癖　　媒体对劳拉的评价是，务实、幽默、遇事沉着冷静。她喜欢阅读、持家、养花。　　在采访中，两姐妹还透露了美国第一家庭的一些生活细节。据她们说，母亲劳拉“爱清洁成癖”。詹纳形容母亲“出奇地爱干净”，芭芭拉则立即补充说，母亲总是将家里收拾得“井井有条”。　　据两姐妹说，多年来，她们的母亲一直要求所有人在家里脱鞋，以保持家中的干净整洁。父亲布什则时常用玩笑的口吻讲起，他如何脱掉鞋子，在地毯上小心翼翼地走，生怕“弄乱了地毯上吸尘器留下的印痕”。　　偶尔骂人极具震慑　　尽管如今已长大成人，但詹纳和芭芭拉姐妹的来临，最初还是使劳拉感到不小的压力。据两姐妹回忆，母亲曾告诉她们，她从来没有感受到压力，直到将两个孩子带回家，却发现自己根本不知道该如何照顾她们，她才感到压力的存在。　　詹纳还透露了一个小秘密。原来温柔娴静的第一夫人在家里也有“骂人”的时候。但劳拉“骂人”只是偶尔为之，为的是让这一不常用的“武器”收到“震慑”的效果。　　“有时她会说出一个骂人的词，芭芭拉和我都完全惊呆了。不过她这样做只是为了起到‘震慑’作用，因为她是一个安静的人，”詹纳说。（新闻晚报/作者:陈宇）（来源：新闻晚报）