克林顿受到小小惊吓 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年09月05日08:42 南方都市报 |
访谈 克林顿入院后,接受了美国有线电视新闻网(CNN)记者拉里·金的采访,谈起了他的健康问题,以下是采访节选。 金:你感觉怎么样? 克林顿:我感觉好极了。我真的觉得很幸运,要知道很多有我这个毛病的人在病发前没有得到过任何事先警告。自离开白宫以后,我就感觉跑步有点困难了。但像这次的胸痛对我来说还是第一次。 金:你觉得这次住院能否解决所有的健康问题? 克林顿:当然不能。我的胆固醇一直偏高,我的血压也有点问题。你知道有些病是有遗传的。在过去的10多年中,由于我太不注意饮食,结果落下了一身病。还好,我发现了问题的严重性,现在还有机会来好好治疗一下。 金:全世界都在关注你的病情,我想问你一个问题:你是否有一点点觉得害怕? 克林顿:没有我想象中的可怕。你知道,我的母亲是一个麻醉师,我了解医学常识,当我12岁的时候,我就看过医生做手术,我知道我要接受什么样的手术。 我非常幸运,大约有10%像我这样的人,尽管在做胸部按压检查后感觉很好,但其实还是有问题。我想,对于那些有心脏家族病史并伴有血压问题的人,即使他们没有出现我这样的胸痛症状,也应该及早做一下心血管造影检查。我认为是心血管造影检查救了我的命。 我很感激为我治疗的医生。我猜我是有一点受惊了,现在我想早点出院,我要试试再跑5英里是什么样的感觉。木弧 |