刘翔昨晨秘密训练

刘翔昨晨秘密训练

http://www.sina.com.cn 2004年09月06日09:23 南京报业网-南京日报

【南京日报报道】（通讯员　吕文）为了保证能在9月23日在日本举行的国际田联全明星赛上再显王者风范，刘翔昨天早上特意在莘庄基地内进行了一堂训练课，这也是刘翔过去3天内唯一的训练。　　原本前天晚上刘翔的安排是去做节目，但是作为一名运动员连最起码的训练时间都不能保证，那怎么谈荣誉呢？因此，在综合考虑了各方面情况后，刘翔在前天晚上参加完普陀区的欢迎晚宴后，就直接被上海莘庄基地的领导接回去休息。　　昨天早上，刘翔有些意外地出现在了莘庄基地的田径场上，并进行了本次抵沪后的唯一一次训练。据在现场的人透露，虽然刘翔近来比较疲劳，但一站上跑道，整个人的状态立刻就变了，马上就来精神了。刘翔昨天的训练主要还是恢复，内容以慢跑、拉韧为主。　　刘翔的教练孙海平表示，虽然刘翔现在取得了一些成绩，但那些都已经过去了。“作为一名运动员，就应该通过不断地训练，争取每一场比赛的胜利。”孙海平说，“我们不会考虑每一场比赛是大还是小，只会考虑如何去赢得比赛，我们要从夺得日本举行的国际田联全明星赛冠军开始。” 　　(编辑　思夕)