新拿来主义 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年09月06日09:24 南方都市报 |
书界观察 ◎本报图书观察员 李怀宇 不得不佩服,中国图书市场的弄潮儿脑筋转得真快。一下子,“日韩流”又来了。 那一年,看了日本电影《情书》,你我都在感慨这样的故事在中国拍不出来。今天,小说《情书》在中国上市时,汗颜的就不只是中国电影界了。女人们说:在20岁的时候看这部小说,一定会大叫:“博子好可怜!”等到30岁了,看完《情书》,心念电转,情愿自己是博子。时光过得好快,中国爱情小说家成长得好慢。 《挪威的森林》风行了那么多年,居然今天有一部中国小说叫《上海森林》,出版商和作者忙说:两部小说不一样!是的,不一样的格调,不一样的笔法,更重要的是,创意和初衷不一样。村上春树就是村上春树,你还是你,读者会分清楚的。 可爱淘的《那小子真帅》卖得火,市场上即刻出现好几本“那小子真这个真那个”。这一阵,可爱淘的新作《狼的诱惑》又火了,会不会出现《狗的诱惑》、《猫的诱惑》呢?世界交流真是融洽,你中有我,我中有你,很快就分不清谁模仿谁了。 在图书市场“新拿来主义”到来时,凡是能挣到快钱的,不管模仿还是盗版,只管尽情地印书吧;凡是能得到快感的,不管哈日还是哈韩,只管尽情地烧钱吧。 |