(来信)应该是“共犯”而不是“同犯”

(来信)应该是“共犯”而不是“同犯”

http://www.sina.com.cn 2004年09月07日03:47 新京报

9月6日《新京报》报道了“‘两高’出台打击淫秽网站及声讯台”的司法解释。　　头版以“‘两高’新司法解释规定，为淫秽网站提供费用结算帮助以同犯论处”作为副标题进行了提示。笔者认为，其中简称“同犯”一词的概括是不适当的，应该是“共犯”才对。　　从新闻的内容来看，司法解释对这种情况的规定应是“对直接负责的主管人员和其他直接负责人员，以共同犯罪论处”。可见，标题中的“同犯”一词是对“共同犯罪”的简称。而在刑法学界和实务界，从来没有用“同犯”这样的词来简称“共同犯罪”，而是用“共犯”一词。　　查找最高人民法院和最高人民检察院的其他司法解释，有很多“以共犯论处”的说法，但是还没有找到“以同犯论处”的提法。可见，“共犯”是约定俗成的说法，而“同犯”一词则不是。所以，笔者认为应该简称为“共犯”，而不是“同犯”。　　侯书栋（北京市民）