四次到温州寻根钦佩中国的发展联大主席是加蓬华裔（附图片1张）(本报专访)

http://www.sina.com.cn 2004年09月07日10:41 环球时报

　　本报驻科特迪瓦特派记者赵章云

　　几经周折，8月18日，记者终于在加蓬外交部见到了已经当选联合国大会主席的加蓬华裔外交部长让·平。再过几个小时他就要去中国访问，他说这是上飞机之前特地留给中国记者惟一的时间。这次采访对记者本人来说更是不同寻常的，因为记者不仅在1978年时就与让·平在巴黎的联合国教科文组织里同为外交官，而且当时就互认了温州老乡。20多年后的这次见面，除了岁月在他身上留下的印记外，让·平仍是那样的潇洒和充满智慧。

　　让·平的父亲是当地最有本事的人

　　采访从让·平的身世开始。让·平的父亲姓程，这是温州藤桥镇上的一个大姓。1933年，让·平的父亲程志平与同乡洪松青辗转来到有“绿金之国”之称的加蓬贩卖瓷器。他们在距让蒂尔港150公里处的翁布埃镇住了下来，因为那里紧靠大海，水美土肥、很像温州沿海。他们伐木、打鱼，又烤面包，逐渐成为当地最有本事的人。结果程志平和洪松青一个娶了当地军阀之女，一个娶了土著国王的后裔。二战后，程志平做木材生意发了财，成了当地最大的木材业老板，自己拥有直升机和4艘轮船。当地人选他为州议会议长，一连两任。

　　让·平对父亲感情深厚。他说，父亲的教育方式是“愉快加沉默”和“慈爱加谦虚”，今天，人们仍能从他身上找到他父亲的影子。让·平说，父亲直到1985年去世时都没给他留下银行账号，他甚至不知道父亲到底有多少钱。但父亲把他的“勤劳和谦虚”留了下来，这是他最宝贵的精神财富。由于种种原因，让·平的父亲离开中国后就再没能回去，但他对祖国和家乡的思念从来没有停止。让·平说，当听到中国1964年成功爆炸第一颗原子弹的消息时，他父亲哭了，父亲给公司职工放假一天，并摆酒庆贺。

　　“有中国人的聪明，又有非洲人的淳朴”

　　1942年11月24日，让·平出生。23岁时，在父亲的支持下，让·平到巴黎读书，1975年取得经济学博士的学位。

　　1978年，36岁的让·平开始进入外交界，先后任加蓬驻法国参赞、驻教科文组织大使。1984年回国后，让·平历任总统民事办公室主任，新闻、邮电、旅游和改革部长，矿业、能源和水利部长，总统的私人顾问和总统办公室代理主任，石油输出国组织执行主席，外交与合作部长，财政、经济和预算部部长，计划、环境和旅游部部长，外交、合作和法语国家事务部部长。2004年6月10日让·平当选第59届联合国大会主席。

　　让·平为人谦恭、温和而开朗，办事干练、务实且清廉，深得总统信任，经常受命执行特殊的外交任务。从中非到刚果（布），从科特迪瓦到刚果（金），许多战乱中的国家都有让·平的足迹。在数十年的政治生涯中，他为加蓬的稳定和发展，为非洲的团结和进步，为发展中国家的利益和地位作出了很大的贡献。让·平不仅在加蓬和非洲，在国际上也享有盛名，这次非洲国家推举他为第59届联大主席，并获联大通过，可谓众望所归。当时有西方外交官说，让·平是个难得的非洲外交官，他“有中国人的聪明，又有非洲人的淳朴”。

　　对温州感情深厚

　　由于父亲是温州人，让·平对温州有着深厚的感情。自1987年以来，他已经4次到温州寻根探亲。对中国的发展，对中国的明天，让·平充满了钦佩和希望。他对记者说，“中国现在在世界，特别在亚洲的政治、经济和文化方面发挥着巨大的作用”。“在亚洲，中国更是起着发动机的作用”。他断言，中国一定能成为21世纪的世界强国。让·平特别赞赏中国对外政策中的“和平共处五项原则”，认为这些原则“符合非洲国家的意愿”。他说：“中国从未掠夺过非洲，而是帮助非洲进行经济建设，中国以实际行动实践着自己的原则。”他对加蓬和中国之间的友好关系感到欣慰。

　　要推动联合国改革

　　谈到这次出任联大主席，让·平深感责任重大。世事纷纭，矛盾尖锐，他称自己必须时时遵循“国际平等”的原则。他强调国家之间应该平等，再强大的国家也应考虑别国的利益。小国有它们的利益，也有它们的贡献。如反恐、反毒品和反洗钱等问题，如无小国参加，将一事无成。让·平最近在接受当地记者采访时强调要推动联合国的改革。他说：“安理会绝对应该进行改革以适应变化了的世界，59届联大应为这些改革做好准备。”他说，他已为此走访了美国、俄罗斯、英国和法国，当晚他就要前往中国。图片：

　　让·平（右）接受本报记者采访。

《环球时报》〔20040903　第8版〕