本报讯继首届广西三江侗族自治县文化旅游节成功举办后，第二届文化旅游节———“多耶程阳桥”活动将于10月2日至6日在三江县举行。此次活动将以原汁原味的侗民族传统活动，如多耶、多键、讲款、行歌坐夜等21项内容，全方位展现侗民族的文化。

　　多耶，是侗语译音，可译为“边跳舞边唱歌”，又称为“团歌”或“踩堂歌”，不论男女老少，不论尊卑宾主，只要乐意，就可以手牵手围成圆圈一起“多耶”。“程阳桥”则是三江侗族风雨桥的代表，目前三江共有造型各异的风雨桥111座，其中程阳桥和岜团桥为全国重点文物保护单位。“多耶程阳桥”意为相聚到程阳桥畔。去年10月，三江侗族自治县举办了首届文化旅游节，极大地拉动了当地的旅游文化。据统计，今年上半年，到该县旅游的国内外游客达10万人次，比去年同期增长40％。

　　（杨媚）

　　《华南新闻》 (2004年09月08日 第四版)