新华网北京9月9日电（记者李斌）刚从阿尔及利亚访问归来的中国地震局局长宋瑞祥9日在接受新华社记者采访时说，中阿双方签署了援建阿尔及利亚地震台网的原则协议，从而标志着我国地震国际合作取得新的进展。

　　根据协议，中国地震局将在阿境内装备由20套我国自行研制生产的数字化地震仪和一个数据处理中心组成的地震台网，项目将于今年11月底正式启动，预计2005年底完成。

　　宋瑞祥说，中阿两国位于地中海－喜马拉雅地震带的两端，同属地震多发、震灾严重的国家。援建地震监测台网，将有利于深化两国对地震发生规律及相关科学的研究，增强阿尔及利亚地震监测和防震减灾能力，同时也将进一步推动双方在经济建设和科学文化等领域的合作。

　　去年5月22日，阿尔及利亚发生6．9级地震，造成严重人员伤亡和经济损失。我国政府向阿紧急捐助了救灾款物，并以最快速度派出中国国际救援队，实施人道主义救援。救援行动给灾区人民留下深刻印象，赢得了高度赞誉。

　　据悉，阿尔及利亚政府向宋瑞祥颁发了防震救灾特别贡献奖，表彰其在阿地震救援和推进中阿友谊方面所作出的突出贡献。