本报讯 （记者 潘祥海 通讯员刘瑰香）据悉，作为中国惟一一艘极地科考船，雪龙号今年原计划要进行一次投资规模在1.8到2亿元人民币的大修，用以关键设备及生活设施的更新改造，包括通讯、船泊导航设备，主机、副机、网络通讯设备及房间硬件等生活设施。

　　据雪龙号船长介绍，这些设备在90年代初是世界最先进的，但是到了21世纪的今天，已有进一步更新的需要。据了解，在雪龙号的上述改造计划中，已将目标锁定了美国立顿、英国凯文休斯、德国爱特拉斯等国际著名跨国公司的相关产品，将以世界最先进的精良装备装新雪龙号。

　　而雪龙号的驾驶室、报房等核心部位专用的房间空调器，选用的是国产著名品牌———春兰空调。对此，雪龙号政委裴福余说：雪龙号从1993年起就开始使用春兰空调，这些空调全部是安装在驾驶室、机房等核心部位。春兰集团新闻中心负责人刘亚夫介绍：“前不久，我们专门派员到雪龙号进行了现场勘察，赶制了一批三匹、五匹柜式空调器赠送给雪龙号进行更新。”据了解，春兰对赠送给雪龙号的这些空调器表层工艺都进行了特殊处理，可以更好地抵御海风、海水的侵蚀。

　　由于第21次南极科学考察的时间在即，今年计划中的大修改期至本次航行归来后，即明年4月进行，春兰空调将先期安装到位，于10月25日随雪龙号踏上本次极地科考的征程。

　　《江南时报》 (2004年09月11日 第十七版)