新华网北京9月15日电

　　新华社编者按：伟大的祖国在日新月异中即将迎来她的55岁生日。55年来国家经济建设取得巨大成就，人民生活水平不断提高。从今天起，新华社开播“透过照片看沧桑”专栏，用图文互动的形式形象展示祖国翻天覆地的变化。

　　如果把年份当作横坐标，城镇居民人均可支配收入当作纵坐标，一一对应，涂成圆点，再相连，你将描绘出一条成正比的上升曲线。

　　横坐标不变，纵坐标或换作农村居民人均纯收入、或全国城乡居民储蓄存款年底余额，一一对应，你会发现都是一条条不断上升的美丽曲线。

　　线条的轨迹，正是我国城乡居民生活水平伴随着国力增强而日益提高的真实写照。

　　今年上半年，我国城镇居民人均可支配收入4815元，扣除价格因素，实际增长8．7％，增幅同比提高0．3个百分点。农村居民人均现金收入1345元，实际增长10．9％，增幅同比提高8．4个百分点，是1997年以来增收形势最好的一年，这组来自国家统计局的数据让人振奋。

　　探寻上升轨迹，少不了看历史数据。打开厚厚的中国统计年鉴，抽取1989年、1997年、2001年和2003年的数据，上升的轨迹是如此清晰可见。我国城镇居民人均可支配收入依次为1374元、5160元、6860元和8500元；农村人均纯收入依次为602元、2090元、2366元和2622元。

　　收入增加了，人们存折上的数字也在增多：1989年，我国居民人均存款余额为461元；1997年升至3744元；2001年达到5780元，2003年达到7943元。

　　城乡居民收入增加的背后，是经济的发展和国家增加居民收入政策措施的落实。改革开放以来，中国经济保持了年均9.4％的增长速度，特别是外资、私营等多种经济成分的活跃，为居民收入的增加提供了更丰富的渠道。为稳步提高人民生活水平，进一步拉动内需，近年来国家采取了提高工资和最低生活保障标准，推行农村税费改革、减免农业税等一系列措施，直接推动了城乡居民收入的增加。

　　以农民增收为例。改革开放以来，中央先后出台了6个关于“三农”问题的一号文件，有力推进了农村改革的发展和农民收入的增加。特别是今年年初出台的中央一号文件，围绕促进农民增收，制定了力度上前所未有的财政支农政策。今年中央财政预算安排用于“三农”的支出比去年增加了300亿元，上半年粮食直接补贴资金达116亿元。在这样的政策支持下，我国农村居民人均纯收入从1990年的686元，到1995年的1578元，再到2003年2622元。今年上半年，农民收入的增幅更是创下8年来的新高。

　　有关部门预计，未来十几年，我国ＧＤＰ的增长速度在7％以上。经济发展的终极目标是让人民生活水平得到极大提高，这些承载着百姓幸福的线条无疑还会继续攀升。