本报记者　姜洁　毛磊

　　“哪里有水，哪里就有中国人的身影。”旅居国外的华侨华人自豪地说。的确，我们“华侨华人世纪行”采访团此行所到的每个城市，随意一瞥都可见到中国餐馆的招牌。

　　“和德国其他地区不同的是，居住在汉堡的华侨华人开中餐馆的比例较低，以具有硕士、博士学历的新侨民为主，他们从事的职业五花八门：贸易、化工、旅游、船舶、律师、保险、科研、教育、文艺创作等领域都有涉足。”中国驻汉堡总领事馆总领事马晋生告诉记者，“目前，汉堡的华侨华人数目已超过1万，占整个旅德华侨华人总数的1／10强，其中不少人事业有成，并且已融入了当地社会，极大地提高了华侨华人在德国的社会地位和形象。”

　　穿针引线，促进交流

　　屈指一数，李福全来德国已经20个年头了。当初为尽孝心而陪同德国籍的岳母来汉堡养老时，他和夫人都已经是河北省科学院微生物研究所的研究员，并在各自的研究领域小有名气了。刚来德国，德语生涩的他无法继续在微生物研究领域继续工作，一度萌生回国的念头。

　　就在李福全迷惘时，他结识了来德访问的中科院副秘书长吴学桢。这位睿智的学者谆谆告诫：“你现在虽然脱离了科研队伍，但你在德国这里穿针引线，能作的贡献不见得比国内少！”

　　一句话点醒梦中人。李福全从此开始致力于中德两国经济文化交流事业。1988年9月，在汉堡市长和中国驻汉堡总领事馆的支持下，以李福全为首的汉堡华侨华人与文化局共同发起，组织了首届汉堡中国文化周，将古老而神秘的中国文化展现在汉堡市民面前。1993年，他应全国人大华侨委员会的要求，以德国侨领代表的名义回国考察，并借此机会与国内先后合作投资了施达生物工程有限公司、金科软包装彩印公司、福海针织有限公司等项目。1999年，李福全又牵头组织成立了德国华商联合总会，以多种形式的经贸洽谈会、展览会、专业讲座、技术合作等活动促进中德两国多层次的交流。目前，商会成员已达300多家。

　　“一个华人一座桥”

　　今年41岁的张建伟，现任汉堡大学计算机系终身正教授、多模式技术系统研究所主任。按说全家都已经安身汉堡，国内的牵挂已经很少了，可是张教授却告诉我们，他每年都要回中国好几次。“离开中国这么多年，我们这些海外游子一直心系祖国。从另一个角度看，我们在国外，恰好为中国和其他国家架起了一座桥梁，每个人在国外都代表着中国的形象，回国又能把外国的新鲜理念和技术更快地让国人接受。”张建伟担任主席的中国留德学者学生团体联合会自2002年成立以来，就一直致力于发挥这样的桥梁作用。去年，他们通过互联网等方式，帮助德国数十家大型跨国公司在上海、苏州、广州、天津等地顺利地招聘到了大批人才。

　　“每个华人都是一座桥，不过在德国的华人不仅要造桥，还要告诉德国人和中国人如何过桥、运输。”拜尔斯道夫集团总公司研究中心生物光电实验室主任梅维平博士幽默地说，“德国人做事有板有眼、凡事不能离开方圆规矩；而中国人则喜欢大刀阔斧、立竿见影，对制度、原则不太讲究。如果互相不了解对方的文化背景、风俗习惯，就很难达成共识。现在大家都只看到德国在中国巨大的投资额和回报率，但这些成就的背后，有无数在德华人为‘架桥’而付出了巨大努力。”

　　“绿叶对根的情意”

　　“如果说我们这些华人是离开了大树的绿叶在海外漂流的话，那么中国就是我们那条断不了血脉关系的根，不管绿叶到哪里都是忘不了根的。”16岁就离开中国、已在汉堡生活了整整46年的陈名豪先生这样说。

　　当年随全家漂洋过海来到汉堡的陈名豪，在宁波老家其实已经没有什么近亲了，但是对家乡的关心却一刻也没有停止过。改革开放以来，担任汉堡华侨海员之家理事长的他共介绍了400多名老乡到汉堡来当海员，并建议他们资助家乡建设。建立学校、设立工厂、建路修桥、绿化环保……昔日连自来水都喝不上的鄞县定桥村，如今成了现代化的别墅花园。“根不深、树不壮，哪有绿叶的茂盛？资助家乡的经济发展，也是为我们自己扬眉吐气呀！”

　　陈名豪还告诉记者，他唯一的儿子受雅戈尔集团的聘请，今年6月刚刚回中国工作。“有意思的是，当初我的祖父、父亲和我为了改善生活，背井离乡来到德国打工；如今我的孩子恰恰相反，出生在经济发达的德国，却跑回中国去打工，这真是一个轮回！我们这些华人，不论人在何处、离家多远，对故乡的一腔热忱不会变，这颗中国心不会变！”

　　《人民日报》 (2004年09月17日 第十版)