短讯

　　英超

　　阿森纳延续联赛不败纪录

　　本报讯北京时间昨晚，英格兰足球超级联赛第6轮率先展开一场争夺。卫冕冠军阿森纳2比2被博尔顿逼平，亨利和皮雷双双破门，但贾伊迪和佩德尔森的进球两度将比分顽强扳平。不过阿森纳依然延续了46场联赛不败的纪录。

　　（晓心）

　　德乙

　　邵佳一复出首度替补出场

　　本报讯北京时间昨日凌晨，德乙第5轮开战，慕尼黑1860队主场1比0小胜杜伊斯堡队，取得本赛季第二场胜利，中国球员邵佳一进入了大名单，并在比赛结束前替换盖博哈特上场。由于对手此前联赛排名第2，1860队本场承受了巨大的压力，但门将霍夫曼的出色发挥一次次地挽救了该队，而克劳蒂利斯也利用超强的个人能力打入制胜一球。不过纵观全场，1860队中场的组织能力还是让人不敢恭维。

　　（德文）

　　《江南时报》 (2004年09月19日 第七版)