《史莱克2》是部美国的通俗喜剧片，在美国很卖座，但在咱们国内却不太受欢迎。这是为什么呢？
看看下面这些问题吧，不要说是小孩子了，又有几个成年人，能知道这些属于美国人的“典故”呢？看来，下次引进好莱坞电影的时候，还是要先了解一下，是不是适合咱们国人看。就像美国人看冯小刚的电影可能也会乐不出来一样，像“史莱克”系列这样的深深扎根在美国电影和美国通俗文化上的好莱坞电影，在中国大银幕票房失利，也是很正常的事情。
1.在史莱克抱起非奥纳时，模仿了2003年哪一部爱情喜剧？2.非奥纳在卧室中被仙女教母用魔法吹起裙摆模仿了谁的经典动作？3.史莱克为非奥纳戴上结婚戒指，是不是很眼熟呢？出自哪里？4.白马王子PRICECHARMING初入城堡时自我陶醉地甩着金发，这和哪部电影的镜头惊人相似？5.遥远国是对什么的描摹？6.史莱克和非奥纳在海滩上半裸着身子激情拥吻，效仿自谁？7.史莱克踩入绳索圈套倒挂在树上，与非奥纳倒吻，出自哪里？8.《史莱克1》中，非奥纳一脚踢倒罗宾汉的两个手下，身受师承谁？9.非奥纳打败围捕自己村民的招式，来自哪个经典格斗游戏？10.匹诺曹营救被抓住的史莱克和笨驴，背景音乐与经典动作来自哪里？11.非奥纳卧室悬挂的画像真身是谁？12.穿靴子的猫在影片最后的拉丁情歌，出自安东尼奥邦德拉斯主演的什么影片？13.仙女教母一身红色晚装，躺在钢琴上深情演唱，模仿自谁？14.人造瀑布洒在热舞的穿靴子的猫身上，出自哪部电影？15.匹诺曹扭胯的动作学自哪位明星？
答案：《新婚告急》、玛丽莲·梦露、《指环同盟》、《查理的天使》、比弗利山、《永垂不朽》、《蜘蛛侠》、《黑客帝国》里的崔尼蒂、街霸、《碟中谍》、贾斯汀、《杀人三部曲》、《荒唐的贝克兄弟》、《闪舞》、迈克尔·杰克逊
《江南时报》 (2004年09月20日 第十四版)
