香港引入快速模拟系统疏导空中交通

　　人民网香港9月20日电珠三角区内共有4个机场，飞机流量不断增加，导致空中交通“挤塞”。香港民航处认为，香港北上的航班受阻情况较为严重，每天最少有一班航机因空中交通的“瓶颈”问题而延误，前往汕头、上海的航机最易延误。故今年斥资500万元添置新的“空中交通管制快速模拟系统”。

　　民航处官员解释说，新的“空中交通管制快速模拟系统”可模拟现时的航空交通流量，并复制出更多航班，然后测试所有新安排对空中交通的影响。民航处今年6月完成系统装置后，至今已通过新系统预测明年的跑道容量，并应用到2005机场的总体规划，以及到2020珠三角地区的规划方案中。（陈晓钟）