面额太大容易出错 更换货币提升地位韩国钱要减三个零

　　本报驻韩国特约记者 沈林

　　9月20日，韩国央行行长朴升表示，韩国央行已经做好以1000比1的比例推出新韩元的准备。此前，韩国副总理兼财政经济部长官李宪宰在国会听证会上透露，修改货币面值的事已完成研究，开始具体审议。韩国要换新货币的事立即引起舆论的关注。

　　韩元是世界上币值较小的货币之一。目前，1美元兑换1150韩元左右。由于币值小，韩国的各种经济指标经常用“兆”作计量单位。由于“零”太多了，许多计算工作很容易出错。对外国游客来说，一件很小的物品标价几十万韩元，他们感到非常别扭，总要换算好一会儿。即使对已习惯了大面额钞票的韩国人来说，在结算方面仍有诸多不便。许多韩国人在商店购买货物时，都有过因多看或少看一个“零”而闹出笑话的经历。

　　1962年，韩国正式将货币单位改为“元”。几十年来，韩国经济高速发展，与此同时，货币发行量也急剧增加，货币也逐渐贬值，特别是1997年金融危机使韩元大幅度贬值。多年来，韩国一直在讨论发行更大面额货币的问题。1973年，韩国开始发行面额为1万韩元的纸币。目前，韩国的银行还使用一种名为“手票”的代金券，面值在10万以上，不过由于其发行成本比货币高得多，因此使用范围并不广。

　　韩国一些经济学家认为，发行新货币并不是容易的事，需要大量资金。据估算，新货币仅印刷费用就需要2500亿韩元，更换自动取款机等需5000亿韩元，相关部门和公司更换软件还需2.6万亿韩元。另外，新货币投入使用后，许多商品很可能搭车涨价，引发通货膨胀。

　　不过，更多的经济学家认为，韩国有必要更换货币。更换新币，既能提升韩元在国际金融市场上的地位，还有利于防伪。韩国中央银行官员也表示，即使不发行新货币，每年发行大面额货币所需成本也有约2000多亿韩元；而换新货币后获益将达5万亿韩元，远高于换货币的成本及其潜在损失。

　　尽管不少人反对，韩国中央银行仍表示，已制定详细的实施计划。据韩国媒体透露，韩国中央银行已要求印钞公司铸造新版钞票的模板，并做好从明年9月起印制新货币的准备。考虑到沿用旧货币单位“元”会产生混乱，新的货币单位可能采用新名称，目前名称还未确定。据称，新货币推出后，新旧货币将混用一年，旧货币完全退出市场流通大约还需要3—5年的时间。

　　《环球时报》〔20040922　第4版〕