普通市民曾审阅 中资保险“白话保单”即将问世

　　中新网9月24日电 据《北京晨报》报道，中资保险公司设计的第一份“白话保单”不久将与消费者见面。

　　平安人寿23日透露，由平安保险设计、推出的通俗化保险条款已在中国保监会备案，不久即可面市。

　　这是继6月1日，中英合资保险商信诚人寿率先推出第一份通俗化保单之后，首家中资保险商获准销售“白话保单”。

　　据该公司相关人士介绍，平安人寿曾邀请40名年龄19岁至40岁、学历为初中到大学的普通市民参与“审阅”保单。这种经过通俗化改造后的保单，将不再充斥着艰涩复杂难懂的专业术语，即使没有保险代理人导读，消费者也可以轻松读懂。(李隽琼)