本报讯姚明的自传《姚，在两个世界里的生活》英文版已经上市了。书中介绍了作为美国职业篮球历史上首位外籍新秀状元的生活，美国MSNBC网站昨天节选了姚明这本自传的部分内容并作点评：“姚明在书中展示了他是一位有思想而又固执的年轻人，他在‘美国梦’中生活，跨越了两种截然不同的文化之间的鸿沟。”
这本书中，姚明畅所欲言，讲到了很多敏感问题。姚明在书中表示，国家队比NBA更重要，“我为自己是个中国人而自豪，我也为自己是在中国学会打篮球而感到自豪。我从来都没想过改变自己的国籍，在我的NBA生涯结束后，我会回到中国去生活，我经历了许多困难才得以到NBA打球，但如果我必须在NBA和国家队之间做出选择，我会选择国家队。”
姚明承认自己喜欢读历史书，“我喜欢读那些试图做出重要改变的人的书，也因为看那些人的故事可以使我觉得我面对的要简单得多，我从来不需要担心我的失败会不会影响我的家人。另外，看历史书和传记能了解那些和我们的时代完全不同的时代，看某人如何在重大压力下作决定的故事有时能帮我作出自己的决定，有时看别人的故事可以使我暂时不去想自己所要面对的挑战。”
第11章是关于女友叶莉的，这是姚明第一次在公开出版物中谈到叶莉。“我的女朋友叶莉是我约会过的唯一女人，所以我并不是一个专家。我想要5个孩子，一年一个，但是转念一想，不，那会太累的。”书中还谈到姚明曾被女孩子搭讪，“作为一个新秀，只有一个女孩曾向我搭讪。那是我在西雅图，在饭店的大厅里。我知道她并不是我的球迷，她试图让我皈依基督。她相当可爱，我想表现得友好一些，所以我没有说不。”自传中还写道，“2001年，也有个中国女孩想成为我的朋友，那是王治郅去美国之前，那时还没有人知道我要去NBA。我不知道她是怎么得到我的手机号码的，但是她得到了，所以我换了个号码。”
单杨
