央视与美公司合作 长城卫星电视平台在美开播

　　新华网洛杉矶10月1日电（记者支林飞）中国中央电视台所属的中国国际电视总公司与美国回声之星公司（ＥｃｈｏＳｔａｒ）合作推出的中国“长城卫星电视平台”1日起正式在美国开播。

　　中央电视台副台长、中国国际电视总公司副董事长张长明当天在洛杉矶希尔顿饭店举行的新闻发布会暨开播庆祝酒会上致辞说，11年前中央电视台国际频道的卫星电视节目首次向北美华人开播。而今天中国国际电视总公司与美国回声之星传播公司合作，并联合中国内地、香港和海外的十多家中文电视媒体，在美国推出了由15个中文频道和2个外语频道组成的“长城平台”，组成了一套精彩纷呈的中国电视娱乐套餐，向北美电视观众献上了一个节日“大礼包”。

　　张长明说，他在过去出国访问时深切感受了旅居海外的华人对祖国的思念之情和对子女进行中文教育的迫切需求，同时也了解到中外文化差异和信息不畅所造成的文化偏见与误解，因此中国国际电视总公司希望通过推出“长城平台”，不仅满足美国华人华侨的的文化需求，同时也兼顾外国人了解中国的需要。他还说，美国的华人人口有近300万之多，其中来自大陆的所占比例最大，因此将来“长城平台”市场前景十分可观。

　　美国回声之星传播公司下属的直播卫星电视服务公司ＤＩＳＨＮｅｔｗｏｒｋ公司是“长城平台”的美方合作伙伴。该公司负责节目和营销事务的行政副总裁迈克尔·施威默指出，“长城平台”的开播是该公司的一件具有重要意义的事件。他表示相信，以中国方面提供的丰富电视节目为依托，利用回声之星公司的先进数字传输技术，“长城平台”必将受到中美观众的欢迎。

　　据介绍，“长城平台”由中央电视台牵头，联合中国内地最有实力、特色和代表性的7家省级电视台，以及香港凤凰卫视、亚洲卫视和美国华夏电视台而推出的。该平台由17个电视频道组成，

　　包括中央电视台第4台中文国际频道、第9台英文国际频道、西班牙语和法语频道、戏曲频道、娱乐频道和中国电影频道、北京电视台、上海东方卫视台、广东南方电视台、江苏电视台国际频道、福建东南台、湖南卫视、中国黄河电视台、凤凰卫视美洲台、凤凰卫视资讯台、亚洲电视本港台（美洲）和华夏电视台。

　　这些电视台的节目质量很高，不仅在国内受到欢迎，在海外电视市场也有足够的竞争力。在中华人民共和国55周年国庆之际，“长城平台”的开播为美国的华侨华人献上了一席丰盛的电视套餐，中国电视国际化进程因此向前推进一步，它也标志着中国电视的对外宣传迈上一个新台阶。