旧伤未愈又添新伤 克里斯特尔斯网球生涯成"问号"

　　新华网布鲁塞尔10月4日电前世界排名第一、比利时网球名将克里斯特尔斯的职业生涯有可能就此终结，尤其是她在旧伤复发、退出上周末举行的比利时公开赛之后，她只能静养疗伤，期盼2005年赛季的到来。

　　五个月前，克里斯特尔斯“遭遇”肌腱撕裂，还接受了左手腕部的手术，去除腕部囊肿。比利时公开赛是她近半年来的首次亮相，谁知她在半决赛对阵俄罗斯选手博维纳的时候时候手腕再次受伤，提前告别本赛季。当时，克里斯特尔斯在首盘以4：6落败，第二盘打到2：2时宣布放弃比赛。

　　医生们对于克里斯特尔斯的伤势有两种不同看法：一种是最初的医疗诊断，认为她是轻伤，没有大碍，不会影响本赛季的比赛；然而以赛会医生威廉姆斯为代表的医生却认为她的伤很严重。

　　4日，威廉姆斯医生在接受《摩根报》的采访时表示：“这次受伤有可能终止她的职业生涯！我也希望她能够尽快康复，重返赛场，但是我对此不抱希望。”

　　在克里斯特尔斯的网站上有她病情的详细说明：新伤距离以前的老伤很近，她的手腕目前由支架固定。本周，她还将进行更多的检查。

　　克里斯特尔斯说：“我希望不要再做手术了。”她的教练遗憾地说：“现在还不知道什么情况。在前两场比赛中，她完全没有受到旧伤的困扰，但在半决赛中她感觉很不舒服。有可能她今年不会再挥拍了。”

　　2003年8月，克里斯特尔斯虽然没有一项重要赛事的冠军头衔，但还是坐上了世界女子网球选手的头把交椅，因为她在四大满贯赛事中都入围决赛。她将于明年2月与澳大利亚网球明星休伊特喜结连理。