胡锦涛电贺苏西洛当选印尼总统

　　新华社北京10月4日电　中国国家主席胡锦涛4日就苏西洛·班邦·尤多约诺当选印度尼西亚共和国总统致电祝贺。

　　贺电说：值此阁下当选印度尼西亚共和国总统之际，我代表中国政府和人民，并以我个人的名义，向阁下致以诚挚的祝贺和良好的祝愿。我相信，在阁下的领导下，印尼各族人民在国家建设的进程中一定会取得新的成就。我愿与阁下共同努力，推动两国睦邻互信全面合作关系不断向前发展，永做好邻居、好朋友、好伙伴。

　　中保领导人电贺两国建交55周年

　　据新华社北京10月4日电中国国家主席胡锦涛4日与保加利亚共和国总统格奥尔基·珀尔瓦诺夫互致贺电，热烈庆祝两国建交55周年。

　　胡锦涛在贺电中说，保加利亚是最早与新中国建交的国家之一。55年来，两国和两国人民一直相互同情、彼此理解、密切合作，双边关系发展顺利。中国政府高度重视中保传统友好合作关系，始终将保加利亚视为可信赖的朋友和伙伴。发展中保友好合作关系，深化两国传统友谊，符合双方的共同利益。我愿与你一道，携手努力，共同创造双边关系更加美好的明天。

　　珀尔瓦诺夫在贺电中说：保加利亚愿与中方共同努力，进一步深化两国各领域的互利合作，共创两国关系的美好未来。

　　此外，吴邦国委员长、温家宝总理、李肇星外长还分别与保加利亚领导人互致了贺电。

　　《人民日报海外版》 (2004年10月06日 第一版)