艾尔顿否认转会日本J联赛 现已把家安在沙尔克

　　德国媒体昨天报道，艾尔顿否认了他有可能转会至日本J联赛的传闻。

　　艾尔顿称，谁散布这样的消息谁就是在撒谎。他表示，他既没有与任何一家日本球队有联系，现在也不打算去日本踢球。因为私人原因被俱乐部批准回巴西休假一周的艾尔顿同时宣布，他将于下周上午与球队的队友一起准时出现在训练场上。

　　但德国《体育画报》此前曾透露，艾尔顿的经纪人已收到日本一家球队的收购报价。艾尔顿承认，按一般情况他不会在赛季中获准返回巴西休假一周。但他强调，他确实有一些私事必须赶回家去与家人商量。

　　对于至今还未能在联赛中为新东家沙尔克04打入一球，艾尔顿解释说，他在沙尔克04的开始确实遇到了一些困难，但现在他已在沙尔克安家，而且与俱乐部和队友相处得很融洽。来源：新华社