美副总统候选人激烈论战民调结果反差大 双方都说自己赢

　　立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间

　　本报驻美国特约记者 周霁锟

　　10月5日晚，美国副总统切尼与民主党参议员爱德华兹在俄亥俄州克利夫兰市进行大选前惟一一场副总统候选人辩论。大多数人表示，由于布什与克里的支持率现在不相上下，且两位候选人都具有做领导人的素质和魄力，因而切尼与爱德华兹的辩论将比往常的副总统辩论更关键，副总统的人选对选民最终投谁的票有着举足轻重的影响力。

　　金秋的克利夫兰，天气已经转冷，而副总统辩论前气氛却是热火朝天。市内的旅馆早已由于辩论被抢订一空。市区河边一条干道上就停着六辆警车，还有若干辆载着便衣警察的车来回巡逻，市中心的两个街区被封锁。据附近居民说，那两个街区就是两位副总统候选人下榻的地方。

　　言谈间，切尼的车队呼啸而过。车队由5辆警用摩托车开道，由14辆汽车组成，包括两辆一模一样的加长卡迪拉克和一辆救护车。

　　此次的辩论场地是凯斯西保留地大学的维拉中心体育馆。体育馆内，美国广播公司、哥伦比亚广播公司等20多家主流媒体架起了室内演播间。而在辩论场外，美国有线电视新闻网则架起了惟一的室外大型演播室，并邀请了数十名双方的支持者参加。媒体中心内，来自德国之声、巴基斯坦电视台等媒体的记者相互采访，畅谈感想。

　　由于事先已经反复告诫大家关掉手机等能发出声响的设备，台下观众都非常守规矩。

　　辩论双方观点相左、言辞犀利、外表迥异。两人在90分钟的辩论中围绕美国经济、医疗保健和对伊政策等内政外交问题进行了激烈交锋。本来辩论设计者让两人围坐一张桌旁，以为可以减少各自站在讲台后发言的冲突气氛，不料两人直接展开了“肉搏战”。切尼坚称：“我们在伊拉克所做的是完全正确的事情。”爱德华兹则毫不客气地说：“副总统先生，你对美国人民还是不诚实。”

　　辩论后，双方阵营都表示自己一方获胜。而初步民意调查显示，与上次克里对布什的首场辩论结局不同，选民对这场副总统辩论的评价不一。在美国广播公司公布的民意调查结果中，43％的观众认为切尼获胜，35％的人认为爱德华兹获胜。

　　而哥伦比亚广播公司针对尚未决定投票意向的选民所作的民意调查却发现41％的人认为爱德华兹获胜，28％的人认为切尼获胜，31％的人认为他们打了一个平局。鉴于竞选辩论的最终目的是要赢得犹豫不决的选民的支持，这个结果显然有利于爱德华兹。

　　《环球时报》〔20041008　第2版〕