明星版《雷雨》将现广州濮存昕最后一次演周萍(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月10日13:44 新华网

濮存昕演周萍

　　潘虹演繁漪

　　达式常演周朴园

　　雷恪生演鲁贵

　　蔡国庆演周冲

　　作为第六届上海国际艺术节的重点剧目，由制作人叶惠贤策划、导演陈薪伊执导的明星版话剧《雷雨》经过三个月的案头工作，已于近日正式开排，11月初在上海首演之后，这台汇聚了潘虹、濮存昕、雷恪生、佟瑞欣以及田海蓉、蔡国庆等三代明星、南北大腕的《雷雨》将选择广州作为其演出的第二站，于11月12日、13日两晚，在广州友谊剧院演出。

　　《雷雨》就像广东的老火汤

　　《雷雨》是曹禺先生的代表作，数十年来，在中国舞台上演出了多个不同的版本，仅北京人艺就已经演出了三个版本。此次明星版的《雷雨》，是著名制作人叶惠贤继明星版的《家》之后推出的又一部重量级作品，因汇聚了老中青三代演员而格外引人注目。记者和导演陈薪伊取得联系的时候，她正准备去排练场，国庆黄金周期间，她一直带着濮存昕、达式常、潘虹、雷恪生、田海蓉、蔡国庆等连日泡在《雷雨》排练场，进行着魔鬼般的排练，每天早上10时到晚上10时，整整12个小时的排练。

　　这一版本《雷雨》的明星阵容，很容易让人将关注点集中在演员身上，但陈薪伊说，谈《雷雨》不能仅仅只谈演员。她认为，《雷雨》是中国话剧舞台上唯一完美的作品，其中人物关系的设置、还有那散文般的叙述的美，都让人非常享受。“排练一开始，我就跟演员说，《雷雨》就像广东的老火汤一样，要慢慢煲。”陈薪伊说，正因为《雷雨》的完美，所以所有的人物关系、冲突和台词，都是需要细细品味的，因此对演员的台词和表演功底要求相当高，“台词应该像音乐一样，应该是打着拍子有节奏的。”而从目前的排练来看，演员的状态都非常好，“排出来后我相信一定是很好的。”

　　濮存昕最后一次演周萍

　　陈薪伊说，《雷雨》的演员阵容，是她和制作人叶惠贤经过反复的研究挑出来的，所以她对演员阵容非常满意。而这个阵容包括，潘虹演繁漪、濮存昕演周萍、达式常演周朴园、雷恪生演鲁贵、顾永菲演鲁妈、佟瑞欣演鲁大海、田海蓉演四凤、蔡国庆演周冲。

　　在这样一个明星阵容中，濮存昕扮演周萍格外引人注目，从1990年在北京人艺夏淳导演的《雷雨》首次露面到如今，濮存昕已经整整和周萍这个人物打了14年的交道，从40岁不到就开始演周萍，如今已是50出头，濮存昕表示，这将是他最后一次饰演周萍这一角色：“我想这次演完，我再也不会演周萍了。现在无论是从年龄、外形还是自身的性格、经历来看，我都不再适合扮演这个人物了，而北京人艺也已有新一代演员接替我来演这个角色，他们的表现非常出色。”

　　当记者指出潘虹演繁漪和濮存昕演周萍是否有些年龄偏大时，陈薪伊说，年龄并不是问题，因为戏剧是审美的艺术，看的是演员对戏剧人物的创造力，如果演员本身一定要和戏剧人物相符合的话，“那么女的演男的，或者是男的演女的怎么完成呢？”

　　而对于蔡国庆以歌手身份演周冲能否胜任，陈薪伊的回答是蔡国庆的表演非常好，很接近周冲的那种单纯和傻气，“谁说蔡国庆只是歌手？他是和我同期在戏剧学院学习的，只不过他是儿童班而已。而且，唱歌本身不也是表演吗？”

　　舞台上将下起真正的大雨

　　《雷雨》既是曹禺先生的代表作，同时也是中国话剧舞台上的常演剧目。这一次的《雷雨》跟以往的版本相比，会有什么不同呢？陈薪伊说，这一版本的《雷雨》跟原著相比不会有太大改动，但她对《雷雨》的解释将跟从前的解释不一样。“1957年之后的《雷雨》，因为时代的关系，过分地强调了斗争而淡化了人性的悲剧，如果说这一版本的《雷雨》跟以往最大的不同的话，那就是我将更强调命运的悲剧。”陈薪伊一再强调，她将在舞台上还原《雷雨》本来的悲剧性。

　　11月12日和13日，《雷雨》将在广州友谊剧院演出，广州对陈薪伊来说并不陌生，多年前她曾率话剧《商鞅》南下，之后又排演了粤剧《花月影》，不久前刚刚演完的京剧《贞观盛事》，也是她导演的作品。但她坦承，对广州的话剧市场她并不熟悉，也不了解，不过她认为，中国演出市场最大的问题就在于没有人去做市场，对于艺术工作者来说，一定要清楚自己面临的是怎样一种状况，要清楚自己面对的是什么样的观众。（记者龙迎春）（来源：广州日报）

明星版《雷雨》将现广州 濮存昕最后一次演周萍(图)

明星版《雷雨》将现广州濮存昕最后一次演周萍(图)